Перевод текста песни Temple of Suffering - Summoner's Circle

Temple of Suffering (оригинал)

Blinded by the cruel weight of the sun
Wandering weary across the sands of time
Enslaved by construct, the god-emperor's wretched tomb
Emancipated, chosen to become none
Blackened by the cruel weight of the sun
Crawling away from the bonds of slavery
Chosen to find the temple of ancestral doom
To summon the god who will set the acolytes free
Wandering, awakening, my eyes are open
Suffering nevermore, no more a slave
Venturing through catacombs
Searching for the god
That enslaved all my line
Seeking revenge
My journey’s just begun
Hollowing myself
Becoming none
This force of but one
Wandering, awakening, my eyes are open
Suffering nevermore, no more a slave
Venturing through catacombs
Searching for the god
That enslaved all my line
Seeking revenge
Though it may mean my death
A welcome release
Live or die, matters not, the six will be with me
Finally, it will be by my own terms
Destroying everything barring my way
My journey’s just begun
Hollowing myself
Becoming none
This force of but one
Wandering, awakening, my eyes are open
Suffering nevermore, no more a slave
Venturing through catacombs
Searching for the god
That enslaved all my line
Seeking revenge
Though it may mean my death
A welcome release
Live or die, matters not, the six will be with me
Finally, it will be by my own terms
Destroying everything barring my way
Through the catacombs
His dynasty ends
Through the catacombs
I will claim his head
My journey’s just begun
Hollowing myself
Becoming none
This force of but one
Utha, my queen, bring forth your reckoning
Utha, come to me
Petulant, insignificant
You dare to invoke
Look upon your demise
For I will rend your very line
And all who laid eyes upon you
Your suffering will be great
I’ve come to beg you to bring the end of this reign
Tear away the grip he holds on my kindred
And though I may die in my feeble attempt
I ask for the end of the god-emperor
Petulant, insignificant
You dare to speak
I will make your demise last forever
The six have gifted me with magick ungodly
As their agent of death to the false god-emperor
Petulant, insignificant
The rapture has come
I did not want the death of all I did not know
Petulant, insignificant
What have I done?
What have I done?
Temple of suffering
Temple of suffering
Through the catacombs
His dynasty ends
Through the catacombs
I will claim his head
Through the catacombs
His dynasty ends
Through the catacombs
I will claim his head
Temple of suffering
Temple of suffering

Temple of Suffering (перевод)

Ослепленный жестокой тяжестью солнца
Усталые блуждания по пескам времени
Порабощенная конструкцией, жалкая гробница бога-императора
Эмансипированный, выбранный, чтобы стать никем
Почерневший от жестокого веса солнца
Уползая от оков рабства
Избранный, чтобы найти храм наследственной гибели
Призвать бога, который освободит помощников
Бродя, пробуждаясь, мои глаза открыты
Страдание никогда больше, больше не раб
Прогулка по катакомбам
В поисках бога
Это поработило всю мою линию
В поисках мести
Мое путешествие только началось
выдалбливаю себя
Стать никем
Эта сила одного
Бродя, пробуждаясь, мои глаза открыты
Страдание никогда больше, больше не раб
Прогулка по катакомбам
В поисках бога
Это поработило всю мою линию
В поисках мести
Хотя это может означать мою смерть
Приветственный релиз
Живи или умри, неважно, шестеро будут со мной
Наконец, это будет на моих условиях
Уничтожая все, что преграждает мне путь
Мое путешествие только началось
выдалбливаю себя
Стать никем
Эта сила одного
Бродя, пробуждаясь, мои глаза открыты
Страдание никогда больше, больше не раб
Прогулка по катакомбам
В поисках бога
Это поработило всю мою линию
В поисках мести
Хотя это может означать мою смерть
Приветственный релиз
Живи или умри, неважно, шестеро будут со мной
Наконец, это будет на моих условиях
Уничтожая все, что преграждает мне путь
Через катакомбы
Его династия заканчивается
Через катакомбы
Я заберу его голову
Мое путешествие только началось
выдалбливаю себя
Стать никем
Эта сила одного
Ута, моя королева, приведи свой расчет
Ута, иди ко мне
Обидчивый, незначительный
Вы смеете призывать
Посмотри на свою кончину
Ибо я разорву твою линию
И все, кто смотрел на тебя
Ваши страдания будут велики
Я пришел умолять вас положить конец этому царствованию
Оторвите хватку, которую он держит на моих сородичах
И хотя я могу умереть в своей слабой попытке
Я прошу конца бога-императора
Обидчивый, незначительный
Вы смеете говорить
Я сделаю так, чтобы твоя кончина длилась вечно
Шестеро подарили мне безбожную магию
Как их агент смерти ложному богу-императору
Обидчивый, незначительный
Восторг пришел
Я не хотел смерти всего, чего не знал
Обидчивый, незначительный
Что я сделал?
Что я сделал?
Храм страданий
Храм страданий
Через катакомбы
Его династия заканчивается
Через катакомбы
Я заберу его голову
Через катакомбы
Его династия заканчивается
Через катакомбы
Я заберу его голову
Храм страданий
Храм страданий