Перевод текста песни Pretty Haze - Summer Heart

Pretty Haze (оригинал)

I had a dream on a pill, low times I know I made you up
The first time I saw you I knew I’d never come down to be the same
From now on and forever I’m yours but just behind our closed doors
From now on and forever I’ll adore the thing we had the ones we were
Say you won’t leave, darling, this summer of love
Say you won’t leave, darling, this summer of love
We are alone in the whole world no one can touch us where we stand
For all the fame and money my love I’d give it away for one more day
From now on and forever I’m yours but just behind our closed doors
From now on and forever I’ll adore the thing we had the ones we were
Say you won’t leave, darling, this summer of love
Say you won’t leave, darling, this summer of love

Красивая Дымка (перевод)

У меня была мечта о таблетке, тяжелые времена, я знаю, что я тебя выдумал
В первый раз, когда я увидел тебя, я знал, что никогда не стану прежним
Отныне и навсегда я твой, но только за нашими закрытыми дверями
Отныне и навсегда я буду обожать то, что у нас было, тем, кем мы были
Скажи, что не уйдешь, дорогая, этим летом любви
Скажи, что не уйдешь, дорогая, этим летом любви
Мы одни в целом мире, никто не может нас тронуть, где бы мы ни стояли
Несмотря на всю славу и деньги, моя любовь, я бы отдал ее еще на один день.
Отныне и навсегда я твой, но только за нашими закрытыми дверями
Отныне и навсегда я буду обожать то, что у нас было, тем, кем мы были
Скажи, что не уйдешь, дорогая, этим летом любви
Скажи, что не уйдешь, дорогая, этим летом любви