Перевод текста песни Safer - Sud

Safer (оригинал)

Just say goodbye
To all your inhibitions
You’ll be alright
Cause I’m just here to stay
Never had a doubt
Never had a fear
You can be warm with me tonight
You’ll be safer when you’re here
When you feel the world is on your shoulders
When things don’t go your way
Come on and step a little closer
Because your safer with me now
Forget about tomorrow
We’ll get away and disappear
'Til the rain has stopped
For pouring all those tears
Gone are the days of sadness
They’ll save you from the rain
And you can be warm with me tonight
When you feel the world is on your shoulders
When things don’t go your way
Come on and step a little closer
Because your safer with me now
Safer…

Safer (перевод)

Просто попрощайся
Всем вашим запретам
С тобой все будет в порядке
Потому что я здесь, чтобы остаться
Никогда не сомневался
Никогда не боялся
Ты можешь согреться со мной сегодня вечером
Вы будете в большей безопасности, когда будете здесь
Когда вы чувствуете, что весь мир лежит на ваших плечах
Когда что-то идет не так
Давай и подойди немного ближе
Потому что теперь со мной тебе безопаснее
Забудь о завтрашнем дне
Мы уйдем и исчезнем
«Пока дождь не прекратился
За то, что пролил все эти слезы
Прошли дни печали
Они спасут тебя от дождя
И ты можешь согреться со мной сегодня вечером
Когда вы чувствуете, что весь мир лежит на ваших плечах
Когда что-то идет не так
Давай и подойди немного ближе
Потому что теперь со мной тебе безопаснее
Безопаснее…