Перевод текста песни Wall of Stone - Suburban Scum

Wall of Stone (оригинал)

«Wall Of Stone»
As the distance between us grows
Love still remains
But I can’t settle for tainted love
I built this wall and doused the flames
I watched the world pass their judgment
I buried the blame
As days go on
I grow stronger and accepted change
I am the wall of stone
I am the wall of stone
Alone, I felt so alone
So I took that feeling and built a wall of stone
Tired of putting you before me
I fought our demons on my own
Sometimes my knees grow weak knowing what we’ll never be
I let the memories sink and now I’m set free
I am the wall of stone
I am the wall of stone
But maybe you’re not to blame
I knew you were fucked before I asked your name
So maybe I’ve earned this pain
You’re no worse than the rest
The fucking problem was me
I let you do this to me
Every second we shared
Like a shot in the vein
Left with nothing but shame
I put you under this wall and carved your fucking name
Pick my heart up off the floor because I’m worth so much fucking more
I am forever
Dead to me

Каменная стена (перевод)

«Каменная стена»
По мере того, как расстояние между нами растет
Любовь все еще остается
Но я не могу согласиться на испорченную любовь
Я построил эту стену и потушил пламя
Я смотрел, как мир выносит свой приговор
Я похоронил вину
Дни идут
Я становлюсь сильнее и принимаю изменения
Я каменная стена
Я каменная стена
Один, я чувствовал себя таким одиноким
Так что я взял это чувство и построил каменную стену
Устал ставить тебя передо мной
Я боролся с нашими демонами самостоятельно
Иногда мои колени слабеют, зная, кем мы никогда не будем.
Я позволил воспоминаниям утонуть, и теперь я свободен
Я каменная стена
Я каменная стена
Но, может быть, ты не виноват
Я знал, что тебя трахнули, еще до того, как спросил твое имя
Так что, может быть, я заслужил эту боль
Ты не хуже остальных
Чертова проблема была во мне
Я позволю тебе сделать это со мной
Каждую секунду мы делились
Как выстрел в вену
Остался ни с чем, кроме стыда
Я поместил тебя под эту стену и вырезал твое чертово имя
Поднимите мое сердце с пола, потому что я стою намного больше
я навсегда
Мертв для меня