Перевод текста песни Life Vices - Suburban Scum

Life Vices (оригинал)

Fear runs in all of us
Deep through our bones
Between these empty walls I called my home
Every breath I take
Every move I make
Temptation awaits
I hold my own
Carry the worlds' weight
I won’t make the same mistakes
I stand alone in a world that wants to bring me down
I bow to no man
These hands remain unbound
I try and I strive
But someones always pulling me
In the opposite direction of who I’m trying to be
I’m tired of running away
Running away from the pain
I’m tired of inner demons depicting my fate
I’ll never let my life slip away

Жизненные пороки (перевод)

Страх живет во всех нас
Глубоко через наши кости
Между этими пустыми стенами я назвал свой дом
Каждый вдох, который я делаю
Каждое мое движение
Искушение ждет
я держу себя в руках
Нести вес мира
Я не совершу тех же ошибок
Я стою один в мире, который хочет меня сломить
Я не склоняюсь ни перед кем
Эти руки остаются свободными
Я стараюсь и стремлюсь
Но кто-то всегда тянет меня
В противоположном направлении от того, кем я пытаюсь быть
Я устал убегать
Убегая от боли
Я устал от внутренних демонов, рисующих мою судьбу
Я никогда не позволю своей жизни ускользнуть