Перевод текста песни All The Nights - Suburban Legends

All The Nights (оригинал)

I met you once at an emo show
We hit it off well and our friendship did grow
You talked about girls, I told you my past
We were best friends but that didn’t last
Well I don’t know what you’ve been told
You never called me back, you grew so cold
That was when you met those guys
You ignored me then and you told me lies
Cause all of the nights
I sit on my ass wasting all my time
And I can’t seem to bare
That you don’t care
People ask about you and me
I tell them that it was never meant to be
You be came a prick, we grew apart
I shouldn’t have trusted you from the start
Well, time goes by and you grow old
Your deck is full, but you cannot fold
So you’re in a bind and you come to me
Too bad, you won’t get my sympathy
Cause all of the nights
I sit on my ass wasting all my time
And I can’t seem to bare
That you don’t care
Well time goes by and you grow old
Your deck is full but you cannot fold
So you’re in a bind and you knock at my door
Well, guess what, man, you’re not my friend anymore
Cause all of the nights
I sit on my ass wasting all my time
And I can’t seem to bare
That you don’t
You don’t
You don’t
Care

Все Ночи Напролет (перевод)

Я встретил тебя однажды на эмо-шоу
Мы хорошо поладили, и наша дружба действительно выросла
Ты говорил о девушках, я рассказал тебе свое прошлое
Мы были лучшими друзьями, но это длилось недолго
Ну, я не знаю, что тебе сказали
Ты так и не перезвонил мне, ты так остыл
Это было, когда вы встретили тех парней
Ты проигнорировал меня тогда и сказал мне ложь
Потому что все ночи
Я сижу на заднице, трачу все свое время
И я не могу обнажить
Что тебе все равно
Люди спрашивают о нас с тобой
Я говорю им, что это никогда не должно было быть
Ты стал уколом, мы разошлись
Я не должен был доверять тебе с самого начала
Ну, время идет, и ты стареешь
Ваша колода заполнена, но вы не можете сбросить
Итак, ты в затруднительном положении, и ты приходишь ко мне
Жаль, ты не получишь моего сочувствия
Потому что все ночи
Я сижу на заднице, трачу все свое время
И я не могу обнажить
Что тебе все равно
Время идет, и ты стареешь
Ваша колода заполнена, но вы не можете сбросить
Итак, ты в затруднительном положении, и ты стучишь в мою дверь
Ну, знаешь что, чувак, ты мне больше не друг
Потому что все ночи
Я сижу на заднице, трачу все свое время
И я не могу обнажить
Что вы не
Вы не
Вы не
Забота