Перевод текста песни Pioneers - Suburban Lawns

Pioneers (оригинал)

Flatten it
Slap 'em up
Pack 'em in
Lost pioneers
Consuming new frontiers
Stand 'em up
Then knock 'em down
Your hopes, your dreams, your desires
Technology for leisure hours
Time to waste, waste, waste, waste
Lost pioneers
Exploring new frontiers
I would rather be sorry than safe
But the price is going up, up, up, up
Lost pioneers
Consuming new frontiers
Make it
Spend it
You earned it
Why not burn it?
I would rather be sorry than safe
But the price is going up, up, up, up
Lost pioneers
Consuming new frontiers

Пионеры (перевод)

Сгладить это
шлепнуть их
Упакуйте их в
Потерянные пионеры
Потребляя новые рубежи
Встаньте
Тогда сбейте их
Ваши надежды, ваши мечты, ваши желания
Технологии для досуга
Время впустую, впустую, впустую, впустую
Потерянные пионеры
Изучение новых рубежей
Я предпочел бы сожалеть, чем быть в безопасности
Но цена растет, растет, растет, растет.
Потерянные пионеры
Потребляя новые рубежи
Сделай это
Потрать
Ты это заслужил
Почему бы не сжечь его?
Я предпочел бы сожалеть, чем быть в безопасности
Но цена растет, растет, растет, растет.
Потерянные пионеры
Потребляя новые рубежи