Перевод текста песни Between Heaven and Her - Subscribe

Between Heaven and Her (оригинал)

You were my ceaseless truth
You were, you are, you are
You were my wish I would never lose
You were, you are, you are
You were the queen beside me
You were the peace inside me
You were, you are, you are
You were the one who guided
You were the sheen inside it
You were the queen in me
If you could only than it won’t be
Than it won’t be sobering
Trust in me, taking me, believed in my way
Believed in my way
If you could only than it won’t be
Than it won’t be sobering
Tear within is washing you
Fades you away I wait for the day of the rejoicing
Standing alone wondering
How the peaces were floating away
Stare at the gap between us and we just
Wondering how the peaces were floating away
With a smile on your face
Losing our tender space
With a smile on your face
Celebrate passing days
Tender space
Than it won’t be sobering
Tear within is washing you
Fades you away I wait for the day of the rejoicing
I’m wild awake, I’m wild awake
I’m chokin' of promises you’ve made
It was up to… up to you girl
I’m drifting in between heaven and her
I feel every word in my dead raped dishonorated heart
You told me, «How could I touch you?»
How could I touched you,
when your spirit poisoned my heart
I feel every word in my dead raped dishonorated heart
You told me, «How could I touch you?»
Lie sin your eyes fear within your soul
tear within my lonesome soul
You told me I was only quick remount
for your joy
Forgettable toy of your dollhouse
I thought I was more than that
I thought that I was more that!
I know that we were more than that!

Между Небом и Ею (перевод)

Ты был моей бесконечной правдой
Ты был, ты есть, ты есть
Ты был моим желанием, чтобы я никогда не проигрывал
Ты был, ты есть, ты есть
Ты была королевой рядом со мной
Ты был миром внутри меня
Ты был, ты есть, ты есть
Ты был тем, кто руководил
Ты был блеском внутри него.
Ты была королевой во мне
Если бы вы могли только, чем это не будет
Чем это не будет отрезвлять
Доверься мне, взяв меня, поверив в свой путь
Поверил в свой путь
Если бы вы могли только, чем это не будет
Чем это не будет отрезвлять
Слеза внутри моет тебя
Ты исчезаешь, я жду дня радости
Стоя в одиночестве, задаваясь вопросом
Как миры уплыли
Посмотри на пропасть между нами, и мы просто
Интересно, как миры уплыли
С улыбкой на лице
Потеря нашего нежного пространства
С улыбкой на лице
Празднуйте прошедшие дни
Тендерное пространство
Чем это не будет отрезвлять
Слеза внутри моет тебя
Ты исчезаешь, я жду дня радости
Я дико проснулся, я дико проснулся
Я задыхаюсь от ваших обещаний
Это было до ... до тебя, девочка
Я дрейфую между небом и ней
Я чувствую каждое слово в моем мертвом, изнасилованном, обесчещенном сердце
Ты сказал мне: «Как я мог прикоснуться к тебе?»
Как я мог коснуться тебя,
когда твой дух отравил мое сердце
Я чувствую каждое слово в моем мертвом, изнасилованном, обесчещенном сердце
Ты сказал мне: «Как я мог прикоснуться к тебе?»
Ложись, твои глаза боятся в твоей душе
слеза в моей одинокой душе
Ты сказал мне, что я только быстро переустанавливаю
для твоей радости
Незабываемая игрушка вашего кукольного домика
Я думал, что я больше, чем это
Я думал, что я больше этого!
Я знаю, что мы были больше, чем это!