Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better Think Again, исполнителя - Submersed. Песня из альбома Immortal Verses, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: The Bicycle Music Company
Язык песни: Английский
Better Think Again(оригинал) | Тебе стоит подумать еще раз(перевод на русский) |
You better think again, | Тебе стоит подумать еще раз |
Yeah (Yeah) | Да.. |
- | - |
Looking inside, | Заглядывая внутрь, |
Digging in deep. | Вкапываясь глубже, |
Holding on tight, | Держась крепче, |
To all that is me. | За то, что является мной, |
(No one takes me down, No one takes me down) | |
Don't you think for one day that you can kill me. | Неужели ты считаешь, что в один день сможешь меня убить? |
- | - |
I'm not a pawn | Я не пешка |
I am the king. | Я — король |
(I'm not going down, I'm not going down) | |
I am the king. | Я — король |
(I'm not going down) | |
- | - |
(So you better think again) | |
- | - |
You make me, | Ты заставляешь меня, |
You break me, | Ты ломаешь меня, |
You build me up, to tear me down. | Ты создала меня, чтобы потом сломать... |
- | - |
You make me, | Ты заставляешь меня, |
You break me, | Ты ломаешь меня, |
You build me up, to tear me down. | Ты создала меня, чтобы потом сломать... |
Just let me go. | Просто отпусти меня. |
- | - |
Yeah, yeah, yeah | Да, да, да... |
- | - |
Tonights defense, | Крепкий замок |
Stands at the gate. | Висит на воротах. |
It's your move now, | Твой черед сделать шаг - |
I sit and wait. | Я жду. |
(I'm not going down, I'm not going down) | |
I sit and wait. | Я жду... |
(I'm not going down) | |
- | - |
So you better think again. | |
- | - |
You make me, | Ты заставляешь меня, |
You break me, | Ты ломаешь меня, |
You build me up, to tear me down. | Ты создала меня, чтобы потом сломать... |
- | - |
You make me, | Ты заставляешь меня, |
You break me, | Ты ломаешь меня, |
You build me up, to tear me down. | Ты создала меня, чтобы потом сломать... |
Just let me go. | Просто отпусти меня. |
- | - |
Why am I? | Почему? |
Why am I? | Почему? |
Why am I yours, but you're not mine | Почему я принадлежу тебе, но ты мне не принадлежишь? |
Just let me go. | Просто отпусти меня |
- | - |
(Why am I?) | |
(Why am I?) | |
Just let me go | Просто отпусти меня... |
- | - |
You make me, | Ты заставляешь меня, |
You break me, | Ты ломаешь меня, |
You make me, | Ты заставляешь меня, |
You break me, | Ты ломаешь меня, |
You make me, | Ты заставляешь меня, |
You break me, | Ты ломаешь меня... |
You break me | Ты ломаешь меня... |
- | - |
Better Think Again(оригинал) |
Looking inside, |
Digging in deep. |
Holding on tight, |
To all that is me. |
(No one takes me down, No one takes me down) |
Don’t you think for one day that you can kill me. |
I’m not a pawn |
I am the king. |
(I'm not going down, I’m not going down) |
I am the king. |
(I'm not going down) |
(So you better think again) |
You make me, |
You break me, |
You build me up, to tear me down. |
You make me, |
You break me, |
You build me up, to tear me down. |
Just let me go. |
Yeah, yeah, yeah |
Tonights defense, |
Stands at the gate. |
It’s your move now, |
I sit and wait. |
(I'm not going down, I’m not going down) |
I sit and wait. |
(I'm not going down) |
So you better think again. |
You make me, |
You break me, |
You build me up, to tear me down. |
You make me, |
You break me, |
You build me up, to tear me down. |
Just let me go. |
You make me, |
You break me, |
You build me up, |
You make me, |
You break me, |
You build me up, |
You make me, |
You break me, |
You build me up, to tear me down. |
You make me, |
You break me, |
You build me up, to tear me down. |
Why am I? |
Why am I? |
Why am I yours, but you’re not mine |
Just let me go. |
(Why am I?) |
(Why am I?) |
Just let me go You make me, |
You break me, |
You make me, |
You break me, |
You make me, |
You break me, |
You break me |
Лучше Подумай Еще Раз(перевод) |
Глядя внутрь, |
Копаем глубоко. |
Крепко держитесь, |
Ко всему, что есть я. |
(Никто меня не подводит, никто меня не подводит) |
Не думай хоть один день, что сможешь убить меня. |
я не пешка |
Я король. |
(Я не спущусь, я не спущусь) |
Я король. |
(Я не спускаюсь) |
(Так что вам лучше подумать еще раз) |
Ты делаешь меня, |
Ты сломаешь меня, |
Ты строишь меня, чтобы разрушить. |
Ты делаешь меня, |
Ты сломаешь меня, |
Ты строишь меня, чтобы разрушить. |
Просто отпусти меня. |
Да, да, да |
Сегодняшняя защита, |
Стоит у ворот. |
Твой ход, |
Я сижу и жду. |
(Я не спущусь, я не спущусь) |
Я сижу и жду. |
(Я не спускаюсь) |
Так что лучше подумайте еще раз. |
Ты делаешь меня, |
Ты сломаешь меня, |
Ты строишь меня, чтобы разрушить. |
Ты делаешь меня, |
Ты сломаешь меня, |
Ты строишь меня, чтобы разрушить. |
Просто отпусти меня. |
Ты делаешь меня, |
Ты сломаешь меня, |
Ты укрепляешь меня, |
Ты делаешь меня, |
Ты сломаешь меня, |
Ты укрепляешь меня, |
Ты делаешь меня, |
Ты сломаешь меня, |
Ты строишь меня, чтобы разрушить. |
Ты делаешь меня, |
Ты сломаешь меня, |
Ты строишь меня, чтобы разрушить. |
Почему я? |
Почему я? |
Почему я твой, а ты не мой |
Просто отпусти меня. |
(Почему я?) |
(Почему я?) |
Просто отпусти меня Ты заставляешь меня, |
Ты сломаешь меня, |
Ты делаешь меня, |
Ты сломаешь меня, |
Ты делаешь меня, |
Ты сломаешь меня, |
ты сломаешь меня |