Перевод текста песни Fire Whispers - Stutterfly

Fire Whispers (оригинал)

It’s not who you are.
It’s not what you ask for.
You’re better than this.
It’ll be different.
Fire burns inside,
Fire and tears collide,
Fire whispers
Fire!
I am feeling so alone!
Heart-strings pulled on broken bone.
I am feeling so afraid!
Bruised and bloody.
Love betrayed.
Nothing has changed.
Wounds just grow deeper.
With swollen eyes.
Gather strength and leave.
Fire burns inside,
Fire and tears collide,
Fire whispers
Fire!
I am feeling so alone!
Heart-strings pulled on broken bone.
I am feeling so afraid!
Bruised and bloody.
Love betrayed.
Ohh!
It’s not who you are!
It’s not who you are!
It’s not who you are!
I am feeling so alone!
Heart-strings pulled on broken bone.
I am feeling so afraid!
Bruised and bloody.
Love betrayed.
I am feeling so alone!
Heart-strings pulled on broken bone.
I am feeling so afraid!
Bruised and bloody.
Love betrayed.

Огненный Шепот (перевод)

Это не то, кто вы есть.
Это не то, о чем вы просите.
Ты лучше этого.
Это будет по-другому.
Внутри горит огонь,
Огонь и слезы сталкиваются,
Шепот огня
Огонь!
Я чувствую себя таким одиноким!
Струны сердца натянуты на сломанной кости.
Я так боюсь!
В синяках и крови.
Любовь предала.
Ничего не изменилось.
Просто раны становятся глубже.
С опухшими глазами.
Соберись с силами и уходи.
Внутри горит огонь,
Огонь и слезы сталкиваются,
Шепот огня
Огонь!
Я чувствую себя таким одиноким!
Струны сердца натянуты на сломанной кости.
Я так боюсь!
В синяках и крови.
Любовь предала.
Ох!
Это не ты!
Это не ты!
Это не ты!
Я чувствую себя таким одиноким!
Струны сердца натянуты на сломанной кости.
Я так боюсь!
В синяках и крови.
Любовь предала.
Я чувствую себя таким одиноким!
Струны сердца натянуты на сломанной кости.
Я так боюсь!
В синяках и крови.
Любовь предала.