Перевод текста песни Hearts Burst Into Fire - String Tribute Players

Hearts Burst Into Fire (оригинал)

I’m coming home,
I’ve been gone for far too long,
Do you remember me at all?
I’m leaving,
Have I fucked things up again,
I’m dreaming,
Too much time without you spent
It hurts, wounds so sore,
Now I’m torn, now I’m sore,
I’ve been far away,
When I see your face my,
Hearts burst into fire,
Hearts burst into fire,
You’re not alone,
I know I’m far from home,
Do you remember me at all?
I’m leaving,
Do you wait for me again?
I’m screaming,
No more days without you spent,
It hurts, wounds so sore,
Now I’m torn, now I’m sore,
I’ve been far away,
When I see your face my,
Hearts burst into fire,
Hearts burst into fire,
My bed, so cold, so lonely,
No arms just sheets to hold me,
Has this world stopped turning,
Are we forever to be apart?
Forever to be apart,
It hurts, wounds so sore,
Now I’m torn, now I’m sore,
I’ve been far away,
When I see your face my,
Hearts burst into fire,
Hearts burst into fire,
I’m coming home, I’ve been gone for too long,
I’m coming home, would you remember me at all?
Do you remember me at all?
I’m leaving, I’m screaming, I’m dreaming,
When hearts burst into fire!

Сердца Вспыхнули Огнем. (перевод)

Я иду домой,
Я слишком долго отсутствовал,
Ты меня вообще помнишь?
Я ухожу,
Я снова все испортил,
Я мечтаю,
Слишком много времени без тебя провел
Больно, раны так болят,
Теперь я разорван, теперь мне больно,
Я был далеко,
Когда я вижу твое лицо, мое,
Сердца сгорели в огне,
Сердца сгорели в огне,
Ты не одинок,
Я знаю, что я далеко от дома,
Ты меня вообще помнишь?
Я ухожу,
Ты снова ждешь меня?
Я кричу,
Нет больше дней без тебя,
Больно, раны так болят,
Теперь я разорван, теперь мне больно,
Я был далеко,
Когда я вижу твое лицо, мое,
Сердца сгорели в огне,
Сердца сгорели в огне,
Моя постель, такая холодная, такая одинокая,
Никаких рук, только простыни, чтобы держать меня,
Этот мир перестал вращаться,
Неужели мы навсегда расстанемся?
Навсегда быть в разлуке,
Больно, раны так болят,
Теперь я разорван, теперь мне больно,
Я был далеко,
Когда я вижу твое лицо, мое,
Сердца сгорели в огне,
Сердца сгорели в огне,
Я возвращаюсь домой, меня слишком долго не было,
Я иду домой, ты вообще меня помнишь?
Ты меня вообще помнишь?
Я ухожу, я кричу, я мечтаю,
Когда сердца вспыхивают огнем!