| Forever and Always (оригинал) | Навсегда и Навсегда (перевод) |
|---|---|
| You shout it out | Вы кричите это |
| But I can’t hear a word you say | Но я не слышу ни слова, которое ты говоришь |
| I’m talking loud not saying much | Я говорю громко, мало говорю |
| I’m criticized but all your bullets ricochet | Меня критикуют, но все твои пули рикошетят |
| You shoot me down, but I get up | Ты стреляешь в меня, но я встаю |
| I’m bulletproof nothing to lose | Я пуленепробиваемый, нечего терять |
| Fire away, fire away | Жарь, жарь |
| Ricochet, you take your aim | Рикошет, ты прицеливаешься |
| Fire away, fire away | Жарь, жарь |
| You shoot me down but I won’t fall, I am titanium | Ты стреляешь в меня, но я не упаду, я титан |
| You shoot me down but I won’t fall | Ты стреляешь в меня, но я не упаду |
| I am titanium, I am titanium, I am titanium, I am titanium | Я титан, я титан, я титан, я титан |
| Cut me down | Сократить меня |
| But it’s you who has further to fall | Но это вам еще предстоит упасть |
| Ghost town, haunted love | Город-призрак, преследуемая любовь |
| Raise your voice, sticks and stones may break my bones | Поднимите свой голос, палки и камни могут сломать мне кости |
| I’m talking loud not saying much | Я говорю громко, мало говорю |
| I’m bulletproof nothing to lose | Я пуленепробиваемый, нечего терять |
| Fire away, fire away | Жарь, жарь |
| Ricochet, you take your aim | Рикошет, ты прицеливаешься |
| Fire away, fire away | Жарь, жарь |
| You shoot me down but I won’t fall | Ты стреляешь в меня, но я не упаду |
| I am titanium | Я из титана |
| You shoot me down but I won’t fall | Ты стреляешь в меня, но я не упаду |
| I am… | Я… |
| Lost in your mind | Потерянный в вашем уме |
| I wanna know | Я хочу знать |
| Am I losing my mind? | Я схожу с ума? |
| Never let me go | Никогда не отпускай меня |
| If this night is not forever | Если эта ночь не навсегда |
| At least we are together | По крайней мере, мы вместе |
| I know I’m not alone | Я знаю, что я не один |
| I know I’m not alone | Я знаю, что я не один |
| Anywhere, whenever | Где угодно, когда угодно |
| Apart, but still together | Врозь, но все же вместе |
| I know I’m not alone | Я знаю, что я не один |
| I know I’m not alone | Я знаю, что я не один |
| I know I’m not alone | Я знаю, что я не один |
| I know I’m not alone | Я знаю, что я не один |
| Unconscious mind | Бессознательный разум |
| I’m wide awake | я бодрствую |
| Wanna feel one last time | Хочу почувствовать в последний раз |
| Take my pain away | Убери мою боль |
| If this night is not forever | Если эта ночь не навсегда |
| At least we are together | По крайней мере, мы вместе |
| I know I’m not alone | Я знаю, что я не один |
| I know I’m not alone | Я знаю, что я не один |
| Anywhere, whenever | Где угодно, когда угодно |
| Apart, but… | Отдельно, но… |
Перевод текста песни Forever and Always - String Tribute Players
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever and Always , исполнителя -String Tribute Players
Песня из альбома: The Complete Bullet For My Valentine String Tribute
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:08.11.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:CC Entertainment
Выберите на какой язык перевести: