Перевод текста песни City of Gold - Striker

City of Gold - Striker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни City of Gold, исполнителя - Striker. Песня из альбома City of Gold, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 31.08.2014
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

City of Gold

(оригинал)

Золотой город

(перевод на русский)
Bright eyes tell storiesЯсные глаза лгут
The way the world used to beО том, каков был мир —
White lies of lost gloryЛожь во спасение о былом величии.
We were blind but used to seeМы были слепы, но когда-то прежде видели.
--
They're screaming into the nightОни кричат во тьму
The blood of the innocent soulО пролитой крови невинного...
--
City of goldЗолотой город,
It's no time to be aliveНет времени жить,
City of goldЗолотой город,
When you're lost in the cityКогда тебя поглотил город.
--
Baptized in memoriesОкрещённая воспоминаниями
The writings on the wallИ дурными знамениями,
Truth dies with historyПравда теряется в веках.
What really happened there?Что на самом деле приключилось тут?
--
They're screaming into the nightОни кричат во тьму
The blood of the innocent soulО пролитой крови невинного...
--
City of goldЗолотой город,
It's no time to be aliveНет времени жить,
City of goldЗолотой город,
When you're chosen to dieКогда тебе суждено умереть.
City of goldЗолотой город,
The golden king, the serpent ring, the god of allЗолотой король, змеиное кольцо, властелин мира,
City of goldЗолотой город,
The master of the sunПовелитель солнца...
--
Darkness into shadowТень растекается мраком,
The death of the sunОбрекая солнце на гибель.
Reborn to rise againОно возродится вновь
Under the morning skyИ воссияет на утреннем небе.
--
They're screaming into the nightОни кричат во тьму
The blood of the innocent soulО пролитой крови невинного...
--
City of goldЗолотой город,
It's no time to be aliveНет времени жить,
City of goldЗолотой город,
When you're chosen to dieКогда тебе суждено умереть.
City of goldЗолотой город,
The golden king, the serpent ring, the god of allЗолотой король, змеиное кольцо, властелин мира,
City of goldЗолотой город,
The master of the sunПовелитель солнца...

City of Gold

(оригинал)
Bright eyes tell stories
The way the world used to be
White lies or lost glory
We were blind but used to see
They’re screaming
Into the night
The blood of the innocent soul
City of gold
It’s no time to be alive
City of gold
When you’re lost in the city
Baptized in memories
The writing’s on the wall
Truth dies with history
What really happened there
They’re screaming
Into the night
The blood of the innocent soul
City of gold
It’s no time to be alive
City of gold
When you’re chosen to die
City of gold
The golden king, the serpent ring, the god of all
City of gold
The master of the sun
Darkness into shadow
The death of the sun
Reborn to rise again
Under the morning sky
They’re screaming
Into the night
The blood of the innocent soul
City of gold
It’s no time to be alive
City of gold
When you’re chosen to die
City of gold
The golden king, the serpent ring, the god of all
City of gold
The master of the sun

Город золота

(перевод)
Яркие глаза рассказывают истории
Каким мир был раньше
Белая ложь или потерянная слава
Мы были слепы, но привыкли видеть
Они кричат
В ночь
Кровь невинной души
Город золота
Не время быть живым
Город золота
Когда ты потерялся в городе
Крещение в воспоминаниях
Надпись на стене
Истина умирает вместе с историей
Что там произошло на самом деле
Они кричат
В ночь
Кровь невинной души
Город золота
Не время быть живым
Город золота
Когда тебя выбрали умереть
Город золота
Золотой король, змеиное кольцо, бог всего
Город золота
Хозяин солнца
Тьма в тень
Смерть солнца
Возродиться, чтобы снова подняться
Под утренним небом
Они кричат
В ночь
Кровь невинной души
Город золота
Не время быть живым
Город золота
Когда тебя выбрали умереть
Город золота
Золотой король, змеиное кольцо, бог всего
Город золота
Хозяин солнца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Underground 2014
All for One 2014
Ice Cold 2013
We Don't Play By the Rules 2013
Fire 2013
The Keg That Crushed New York 2013
Road Warrior 2013
Terrorizer 2013
Never Ending Nights 2013
Believe in Me 2013
Let It Burn 2013
Feed My Fire 2013
Lethal Force 2013
Forever 2013
It Could Be Worse 2013
All the Way 2013
Land of the Lost 2013
Can't Stop the Rush 2013
Dark Heart of the City (feat. Dan Cleary, Ian Sandercock, Chris Segger, Dave Arnold, Magnus Burdeniuk) ft. Dave Arnold, Chris Segger, Ian Sandercock 2009
The Keg that Crushed New York (feat. Dan Cleary, Ian Sandercock, Chris Segger, Dave Arnold, Magnus Burdeniuk) ft. Dave Arnold, Chris Segger, Ian Sandercock 2009

Тексты песен исполнителя: Striker