Перевод текста песни Coward - Stranger

Coward (оригинал)

Just be honest for once, i tell myself
staring at the blank pages of my life, and realize
suddenly i find myself out of time, with the borderlines of my mind,
they’re asking me to try to jump off that ledge, but i don’t have the guts you
can call me a coward if you want to.
Slowly i feel myself slipping down, to the point where i feel like i’m wasting
my time monotony has crossed the line
What makes me sick, is all these things get buried at the back of my head.
Medication makes me feel like i’m never gonna quit tearing at my skin
Step back to a place where i thought i’d never be quite sure,
if where i’m at and where i’m going.
is all that going change?
if i sit still for one more second i will shed my skin the way i’m supposed to
What makes me sick, is all these things get buried at the back of my head.
Medication makes me feel like i’m never gonna quit tearing at my skin
Just be honest for once, i tell myself
staring at the blank pages of my life

(перевод)

Просто будь честным хоть раз, говорю я себе
смотрю на пустые страницы моей жизни и понимаю
вдруг я оказываюсь вне времени, с границами своего разума,
они просят меня попытаться спрыгнуть с этого уступа, но у меня не хватает духу вы
можешь называть меня трусом, если хочешь.
Медленно я чувствую, что соскальзываю вниз, до такой степени, что чувствую, что теряю
монотонность моего времени перешла черту
Меня тошнит от того, что все эти вещи прячутся у меня в затылке.
Лекарства заставляют меня чувствовать, что я никогда не перестану рвать свою кожу
Вернитесь к месту, где я думал, что никогда не буду полностью уверен,
если где я нахожусь и куда я иду.
все это изменится?
если я посижу еще хоть секунду, я сброшу свою кожу так, как должен
Меня тошнит от того, что все эти вещи прячутся у меня в затылке.
Лекарства заставляют меня чувствовать, что я никогда не перестану рвать свою кожу
Просто будь честным хоть раз, говорю я себе
глядя на пустые страницы моей жизни