Перевод текста песни Bandage - Stranger

Bandage (оригинал)

don’t say a word for they may hear us
and i’m afraid of what you’ll say to my face
yeah we dance around each other like lions in a cage yeah its easy
oh hook, line and sinker your always the first to take the bait
don’t say a word and ill promise that ill do just the same
but it baffles me sometimes how you push a simple thought through that brain.
Just don’t pretend you don’t love me
and i wont pretend i don’t either
Cross my heart and hope to die

(перевод)

не говори ни слова, они могут нас услышать
и я боюсь того, что ты скажешь мне в лицо
да, мы танцуем друг вокруг друга, как львы в клетке, да, это легко
о, крючок, леска и грузило, ты всегда первым клюешь на приманку
не говори ни слова и плохо обещай, что я сделаю то же самое
но меня иногда сбивает с толку, как ты проталкиваешь простую мысль в этот мозг.
Только не притворяйся, что не любишь меня
и я не буду притворяться, что я тоже
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть