Перевод текста песни The Barbaric Rhyme - Stonecast

The Barbaric Rhyme (оригинал)

Don’t look for us to retreat
Don’t expect us to quit
Don’t surrender
We are the spartan pride
Into the sundering we fight
With death in our eyes
Embodiment of rage
We hold the line and front as one
Into the hell of war we dine
Outnumbered we will raise
A wall of dead to deceive
The enemy’s our prey, our prey
Our banner’s flying high
Above the resting field
And blood is spurting
Like pour of crimson rain
Stand
If there is a chance
If this is the end
Take a leap of spar tan’s fire
I, my brothers and I
Hawks into the skies
We won’t rest until the day we die
Freedom comes with a price
The cost of blood we pay
A new age begins, let them know
300 spartans gave their last breath
To defend, as one, our liberty
No mercy shown, no quarter given
Stand
And remember why
On this day we die
Our memory will live forever
I, my brothers and I
Hawks into the skies
Remember how we die

Варварская рифма (перевод)

Не ждите, что мы отступим
Не ждите, что мы уйдем
Не сдавайся
Мы спартанская гордость
В раскол мы сражаемся
Со смертью в наших глазах
Воплощение ярости
Мы держим линию и фронт как один
В ад войны мы обедаем
В меньшинстве мы поднимем
Стена мертвых, чтобы обмануть
Наша добыча врага, наша добыча
Наше знамя парит высоко
Над полем покоя
И кровь хлещет
Как проливной малиновый дождь
Стоять
Если есть шанс
Если это конец
Совершите прыжок огня spar tan
Я, мои братья и я
Ястребы в небо
Мы не успокоимся, пока не умрем
Свобода имеет свою цену
Стоимость крови, которую мы платим
Начинается новая эра, дайте им знать
300 спартанцев отдали последний вздох
Защищать как один нашу свободу
Никакого милосердия, никакой пощады
Стоять
И помните, почему
В этот день мы умираем
Наша память будет жить вечно
Я, мои братья и я
Ястребы в небо
Помните, как мы умираем