Перевод текста песни Broken Crown - Stone Senses

Broken Crown (оригинал)

Well she told me she loved me
She don’t know what love is
My queen left me alone
Well she told me she loved me
She don’t know what love is
My queen left me alone
With my broken crown and a jester on my throne
My heart broke in two
And there was nothing I could do
So every night I sit and try
Try and figure out how you can look in my eyes and lie
Do you feel better now that I’m gone
Do you like what you have become?
Even though you did me wrong
I still love you so I wrote this song
Well she told me she loved me
And shes with somebody else
How can you love someone if you don’t love yourself?
I sit here alone with my broken crown
Heart of a king with a soul of a clown
I looked at you with feelings that only you and I ever could have known
And now your gone
Do you feel better now that I’m gone?
Do you like what you have become?
Even though you did me wrong
I know I’m right where I belong
Ooh yeah
I looked at you
With feeling that only you and I ever could have known
Now your gone
Now your gone

Сломанная корона (перевод)

Ну, она сказала мне, что любит меня
Она не знает, что такое любовь
Моя королева оставила меня в покое
Ну, она сказала мне, что любит меня
Она не знает, что такое любовь
Моя королева оставила меня в покое
С моей сломанной короной и шутом на троне
Мое сердце разбилось надвое
И я ничего не мог сделать
Поэтому каждую ночь я сижу и пытаюсь
Попробуй понять, как ты можешь смотреть мне в глаза и лгать
Тебе лучше теперь, когда меня нет?
Вам нравится то, кем вы стали?
Несмотря на то, что ты поступил со мной неправильно
Я все еще люблю тебя, поэтому я написал эту песню
Ну, она сказала мне, что любит меня
И она с кем-то еще
Как вы можете любить кого-то, если вы не любите себя?
Я сижу здесь один со своей сломанной короной
Сердце короля с душой клоуна
Я смотрел на тебя с чувствами, которые только ты и я могли знать
И теперь ты ушел
Теперь, когда меня нет, тебе лучше?
Вам нравится то, кем вы стали?
Несмотря на то, что ты поступил со мной неправильно
Я знаю, что я на своем месте
ООО да
я смотрел на тебя
С чувством, что только ты и я когда-либо могли знать
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел