Перевод текста песни Swallowed - Still Patient?

Swallowed - Still Patient?
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Swallowed, исполнителя - Still Patient?. Песня из альбома Shape Shifters, в жанре Электроника
Дата выпуска: 24.09.2015
Лейбл звукозаписи: Pronoize
Язык песни: Английский

Swallowed

(оригинал)
I ran on wet roads into the night
abandoned by shelters where I used to hide
I was a pipe dream defender in delusive glow
galvanized by the truth in a single blow
all of a sudden I lost the grip
when boundless love did a moonlight flit
all of a sudden I got it straight
when the lie exposes it’s relentless shade
you swallowed me like a little fly
and you spat me out again
you swallowed me like a little fly
and you spat me out
words are portentous if you just believe
there will be no harm unless it comes to grief
token gestures mistaken for love
ringing in the sellout from a view from above
all of a sudden It hardened my heart
when things came together that were miles apart
all of a sudden I locked the door
I found out what you were looking for
you swallowed me like a little fly
and you spat me out again
you swallowed me like a little fly
and you spat me out
I gave you my word
and you threw it back
you threw it back
I gave you my trust
and you swallowed it
you swallowed it
all of a sudden you were out of the game
free to seek another fool to frame
all of a sudden I’m free again
free to choose with whom I am

Проглоченный

(перевод)
Я бежал по мокрым дорогам в ночь
покинутый приютами, где я прятался
Я был защитником несбыточной мечты в обманчивом сиянии
воодушевленный правдой одним ударом
вдруг я потерял хватку
когда безграничная любовь пролетала лунным светом
внезапно я понял это прямо
когда ложь обнажает свою безжалостную тень
ты проглотил меня как маленькую муху
и ты снова меня выплюнул
ты проглотил меня как маленькую муху
а ты выплюнул меня
слова знаменательны, если вы просто верите
не будет вреда, если не случится горе
символические жесты, ошибочно принятые за любовь
звон в распродаже с видом сверху
внезапно это ожесточило мое сердце
когда сошлись вещи, которые были далеко друг от друга
вдруг я запер дверь
Я узнал, что вы искали
ты проглотил меня как маленькую муху
и ты снова меня выплюнул
ты проглотил меня как маленькую муху
а ты выплюнул меня
Я дал тебе слово
и ты бросил его обратно
ты бросил его обратно
я доверился тебе
и ты проглотил это
ты проглотил это
вдруг вы оказались вне игры
свободно искать другого дурака, чтобы подставить
вдруг я снова свободен
свободен выбирать, с кем я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shadows of the Empire 2007
Anavryn 2021
Shape Shifters 2015
Seconds of Fame 2015
Song of Defeat 2015

Тексты песен исполнителя: Still Patient?

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024
Mökkihullu ft. Asa Masa 2013
Ein Vöglein 2014
Don't Let Me Hang Around 2015