Перевод текста песни Already Lost - Stereotypical Working Class

Already Lost (оригинал)

‘Cause I see you just one day
And I can feel inside my mind something goes away
It’s about the fact that I can hate you
‘Cause when I try to walk alone you always want to stay behind
And if you want to feel good inside
And realize the fact that I’m not so blind
It’s about the fact that I can’t change you
‘Cause when I try to walk alone you always want to stay behind
No
I just want you get out of my way
No
Don’t you stay by my side
Now you show me your true face
All my world is falling down
Find someone else to save you
‘Cause when you are around I think of this time I was someone else
Just don’t you you
But there is no escape
And I just try to find a better place to hide
Better place to hide, better place to hide, better place to hide!
Now you show me your true face
All my world is falling down
Find someone else to save you
‘Cause anyway, I am lost again
No
‘Cause anyway, I am lost again
‘Cause anyway, I am lost…
Now you show me your true face
All my world is falling down
Find someone else to save you
‘Cause anyway, I am lost again.

Уже Проиграл (перевод)

Потому что я вижу тебя всего один день
И я чувствую внутри себя что-то уходит
Это о том, что я могу тебя ненавидеть
Потому что, когда я пытаюсь идти один, ты всегда хочешь остаться
И если вы хотите чувствовать себя хорошо внутри
И осознать тот факт, что я не так слеп
Это о том, что я не могу изменить тебя
Потому что, когда я пытаюсь идти один, ты всегда хочешь остаться
Нет
Я просто хочу, чтобы ты убрался с моего пути
Нет
Не оставайся на моей стороне
Теперь ты показываешь мне свое истинное лицо
Весь мой мир рушится
Найдите кого-нибудь, кто спасет вас
Потому что, когда ты рядом, я думаю о том, что на этот раз я был кем-то другим
Только не ты ли
Но выхода нет
И я просто пытаюсь найти лучшее место, чтобы спрятаться
Лучшее место, чтобы спрятаться, лучшее место, чтобы спрятаться, лучшее место, чтобы спрятаться!
Теперь ты показываешь мне свое истинное лицо
Весь мой мир рушится
Найдите кого-нибудь, кто спасет вас
Потому что в любом случае я снова потерялся
Нет
Потому что в любом случае я снова потерялся
Потому что в любом случае я потерялся ...
Теперь ты показываешь мне свое истинное лицо
Весь мой мир рушится
Найдите кого-нибудь, кто спасет вас
Потому что в любом случае я снова потерялся.