| Summertime (оригинал) | Летнее время (перевод) |
|---|---|
| We 'bout to just turn up, oooh, | Мы собираемся просто появиться, ооо, |
| So dance up on me all night! | Так что танцуй на мне всю ночь! |
| We 'bout get stupid, oooh, | Мы собираемся стать глупыми, ооо, |
| So wake up, wake up, wake up! | Так что просыпайся, просыпайся, просыпайся! |
| And fall in love in the summertime! | И влюбляться летом! |
| Oooh… | Ооо… |
| Summertime in my heart, fall in love in the Summertime, oooh | Лето в моем сердце, влюбись в Лето, ооо |
| Summertime in my heart. | Лето в моем сердце. |
| Are you ready? | Вы готовы? |
| Summertime Summertime Summertime | Летнее время Летнее время Летнее время |
| Oooh Summertime… | Ооо Лето… |
| Inseparable in another past life, lady lady like she’s a dancehall queen, | Неразлучны в другой прошлой жизни, леди-леди, как будто она королева танцевального зала, |
| Searchin' for the love, tryna feel the fame, | Ищу любовь, пытаюсь почувствовать славу, |
| One love, one heart, one soul, one dream. | Одна любовь, одно сердце, одна душа, одна мечта. |
| I said we live in a great big world, and all this attention I gave you girl, | Я сказал, что мы живем в большом большом мире, и все это внимание я уделял тебе, девочка, |
| Then I gave up, I blocked my heart, but only the Winter time. | Потом сдалась, сердце заблокировала, но только Зимнее время. |
| As soon as the clouds start to get outta the way, and we cruise in my cabriolet, | Как только тучи начинают расходиться, и мы мчимся в моем кабриолете, |
| lemme tell ya, | дай мне сказать тебе, |
| I’m jammin' I’m jammin' I’m jammin' away… | Я глушу, я глушу, я глушу... |
| Summertime this is the life! | Лето это жизнь! |
| We 'bout to just turn up, oooh, | Мы собираемся просто появиться, ооо, |
| So dance up on me all night! | Так что танцуй на мне всю ночь! |
| We 'bout get stupid, oooh, | Мы собираемся стать глупыми, ооо, |
| So wake up, wake up, wake up! | Так что просыпайся, просыпайся, просыпайся! |
| And fall in love in the summertime! | И влюбляться летом! |
| Oooh… | Ооо… |
| Summertime in my heart, fall in love in the Summertime, oooh | Лето в моем сердце, влюбись в Лето, ооо |
| Summertime in my heart. | Лето в моем сердце. |
| Girl I’m fired up, I’m runnin' all 'round, | Девушка, я загорелся, я бегаю повсюду, |
| Listen listen up, I’ma break it down. | Слушай, слушай, я разобью. |
| I’m tired of the lies, we fightin' all the time… | Я устал от лжи, мы все время ссоримся... |
| One mind, one heart, one soul, one love! | Один разум, одно сердце, одна душа, одна любовь! |
| I said we live in a great big world, and all this attention I gave you girl, | Я сказал, что мы живем в большом большом мире, и все это внимание я уделял тебе, девочка, |
| Then I gave up, I blocked my heart, 'cause there’s no light at the end of the | Тогда я сдался, я заблокировал свое сердце, потому что нет света в конце |
| tunnel! | туннель! |
| As soon as the clouds start to get outta the way, and we cruise in my cabriolet, | Как только тучи начинают расходиться, и мы мчимся в моем кабриолете, |
| lemme tell ya, | дай мне сказать тебе, |
| I’m jammin' I’m jammin' I’m jammin' away… | Я глушу, я глушу, я глушу... |
| Summertime this is the life! | Лето это жизнь! |
| We 'bout to just turn up, oooh, | Мы собираемся просто появиться, ооо, |
| So dance up on me all night! | Так что танцуй на мне всю ночь! |
| We 'bout get stupid, oooh, | Мы собираемся стать глупыми, ооо, |
| So wake up, wake up, wake up! | Так что просыпайся, просыпайся, просыпайся! |
| And fall in love in the summertime! | И влюбляться летом! |
| Oooh… | Ооо… |
| Summertime in my heart, fall in love in the Summertime, oooh | Лето в моем сердце, влюбись в Лето, ооо |
| Summertime in my heart. | Лето в моем сердце. |
| And the weather’s so lovely, | И погода такая прекрасная, |
| It feels like you love me, | Такое чувство, что ты любишь меня, |
| We’ve built up this fire for two… | Мы разожгли этот огонь на двоих… |
| Kill 'em with positive vibes! | Убей их позитивом! |
| And the weather’s so lovely, | И погода такая прекрасная, |
| It feels like you love me, | Такое чувство, что ты любишь меня, |
| We’ve built up this fire just you and I. | Мы разожгли этот огонь только ты и я. |
| As soon as the clouds start to get outta the way, and we cruise in my cabriolet, | Как только тучи начинают расходиться, и мы мчимся в моем кабриолете, |
| lemme tell ya, | дай мне сказать тебе, |
| I’m jammin' I’m jammin' I’m jammin' away… | Я глушу, я глушу, я глушу... |
| Summertime this is the life! | Лето это жизнь! |
| We 'bout to just turn up, oooh, | Мы собираемся просто появиться, ооо, |
| So dance up on me all night! | Так что танцуй на мне всю ночь! |
| We 'bout get stupid, oooh, | Мы собираемся стать глупыми, ооо, |
| So wake up, wake up, wake up! | Так что просыпайся, просыпайся, просыпайся! |
| And fall in love in the summertime! | И влюбляться летом! |
| Oooh… | Ооо… |
| Summertime in my heart, fall in love in the Summertime, oooh | Лето в моем сердце, влюбись в Лето, ооо |
| Summertime in my heart. | Лето в моем сердце. |
| Summertime! | Лето! |
| Are you ready? | Вы готовы? |
| Summertime… | Лето… |
Перевод текста песни Summertime - STEREO
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summertime , исполнителя -STEREO
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:17.06.2002
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |