Перевод текста песни Monogamy - STEREO

Monogamy (оригинал)

Lookin' out, I’m counting all the shadows on the moon
Late at night, I wonder if the sleep will kick in soon
So restless, it makes me quite aware that he’s not there
Come get me, I could be yours
Monogamy is a bullshit’story
The made it up just to take the fun away
I say it ain’t got no glory
Monogamy is a bullshit’story
Well he and I, I know we couldn’t last another day
So this night, we will be talking it over and over again
How I want him just to be himself,
But than pretty and a little bit different
Come get me, I cold be yours
Monogamy is a bullshit’story
The made it up just to take the fun away
I say it ain’t got no glory
Monogamy is a bullshit’story
Monogamy is a bullshit’story
The made it up just to take the fun away
I say it ain’t got no glory
Monogamy is a bullshit’story
One man ain’t enough, no I just can’t get enough
One man ain’t enough, no I just can’t get enough
One man ain’t enough, no I just can’t get enough
One man ain’t enough, no I just can’t get enough
Monogamy is a bullshit’story
The made it up just to take the fun away
I say it got no glory
Monogamy is a bullshit’story
Monogamy is a bullshit’story
The made it up just to take the fun away
I say it ain’t got no glory
Monogamy is a bullshit’story

Моногамия (перевод)

Смотри, я считаю все тени на луне
Поздно ночью я думаю, скоро ли сон наступит
Так беспокойно, что я прекрасно осознаю, что его там нет
Приди ко мне, я могу быть твоим
Моногамия — это чушь собачья
Сделали это, просто чтобы отвлечься
Я говорю, что у него нет славы
Моногамия — это чушь собачья
Ну, он и я, я знаю, что мы не смогли бы продержаться еще один день
Так что этой ночью мы будем говорить об этом снова и снова
Как я хочу, чтобы он просто был самим собой,
Но чем красиво и немного по-другому
Приди ко мне, я хочу быть твоим
Моногамия — это чушь собачья
Сделали это, просто чтобы отвлечься
Я говорю, что у него нет славы
Моногамия — это чушь собачья
Моногамия — это чушь собачья
Сделали это, просто чтобы отвлечься
Я говорю, что у него нет славы
Моногамия — это чушь собачья
Одного человека недостаточно, нет, я просто не могу насытиться
Одного человека недостаточно, нет, я просто не могу насытиться
Одного человека недостаточно, нет, я просто не могу насытиться
Одного человека недостаточно, нет, я просто не могу насытиться
Моногамия — это чушь собачья
Сделали это, просто чтобы отвлечься
Я говорю, что у него нет славы
Моногамия — это чушь собачья
Моногамия — это чушь собачья
Сделали это, просто чтобы отвлечься
Я говорю, что у него нет славы
Моногамия — это чушь собачья