Перевод текста песни Selfish - Stephanie Poetri

Selfish (оригинал)

Friday, where you at?
'Cause I need you back
I’ll hit you with that come through 'cause I know you want to
Saturday I’m out, where the part you out?
Didn’t think you’d be here, who’s that girl I see here?
You’re so problematic
Go the way
Can’t let it go
I know that we say
We’d keep it all on the low
No, I don’t wanna be selfish, yeah
But I am when it comes to you
I don’t wanna be desperate, yeah
But I am when I can’t have you
I don’t wanna watch you pass by as I want you
But I know that you want me too
I don’t wanna be selfish, yeah
But I am when it comes to you
Sunday I’m in bed, all up in my head
Why you even in there?
Really thought I didn’t care
And I’ve been tryna catch the vibe, 'bout to lose my mind
'Cause on the way to get there feels like we’re together
You’re so problematic
Go the way
Can’t let it go
I know that we say
We’d keep it all on the low
No, I don’t wanna be selfish, yeah
But I am when it comes to you
I don’t wanna be desperate, yeah
But I am when I can’t have you
I don’t wanna watch you pass by as I want you
But I know that you want me too
I don’t wanna be selfish, yeah
But I am when it comes to you
But I am, but I am, but I am
But I am when it comes to you
But I am, but I am, but I am
But I am when I can’t have you
I don’t wanna watch you pass by as I want you
But I know that you want me too
I don’t wanna be selfish, yeah
But I am when it comes to you
I don’t wanna be selfish, yeah
I don’t wanna be desperate, yeah
I don’t wanna watch you pass by as I want you
But I know that you want me too
I don’t wanna be selfish, yeah
But I am when it comes to you

Эгоистичный (перевод)

Пятница, ты где?
Потому что ты мне нужен обратно
Я ударю тебя этим, потому что я знаю, что ты хочешь
В субботу меня нет, где ты?
Не думал, что ты будешь здесь, кто эта девушка, которую я здесь вижу?
Ты такой проблемный
Иди по пути
Не могу отпустить
Я знаю, что мы говорим
Мы будем держать все это на низком уровне
Нет, я не хочу быть эгоистом, да
Но я, когда дело доходит до тебя
Я не хочу быть в отчаянии, да
Но я, когда я не могу иметь тебя
Я не хочу смотреть, как ты проходишь мимо, как я хочу тебя
Но я знаю, что ты тоже хочешь меня
Я не хочу быть эгоистичным, да
Но я, когда дело доходит до тебя
В воскресенье я в постели, все в моей голове
Почему ты вообще там?
На самом деле думал, что мне все равно
И я пытался уловить атмосферу, «сойти с ума»
Потому что на пути туда кажется, что мы вместе
Ты такой проблемный
Иди по пути
Не могу отпустить
Я знаю, что мы говорим
Мы будем держать все это на низком уровне
Нет, я не хочу быть эгоистом, да
Но я, когда дело доходит до тебя
Я не хочу быть в отчаянии, да
Но я, когда я не могу иметь тебя
Я не хочу смотреть, как ты проходишь мимо, как я хочу тебя
Но я знаю, что ты тоже хочешь меня
Я не хочу быть эгоистичным, да
Но я, когда дело доходит до тебя
Но я есть, но я есть, но я есть
Но я, когда дело доходит до тебя
Но я есть, но я есть, но я есть
Но я, когда я не могу иметь тебя
Я не хочу смотреть, как ты проходишь мимо, как я хочу тебя
Но я знаю, что ты тоже хочешь меня
Я не хочу быть эгоистичным, да
Но я, когда дело доходит до тебя
Я не хочу быть эгоистичным, да
Я не хочу быть в отчаянии, да
Я не хочу смотреть, как ты проходишь мимо, как я хочу тебя
Но я знаю, что ты тоже хочешь меня
Я не хочу быть эгоистичным, да
Но я, когда дело доходит до тебя