Перевод текста песни I Know You're Out There - Stephanie Mabey

I Know You're Out There (оригинал)

I take my notebook and tear the pages out
To write down my thoughts in a message
Where I encrypt every line
As the people pass on the street below
I smooth out and fold all the edges
Then hold them up against the sky
And I let em go
Hope you’ll find each word I wrote
On these paper planes scattered in the air
Oh, I send them off 'cause I know you’re out there
And I picture you discovering
Each note all the others step over
'Cause you’re the kind who finds the clues
And you’ll know every one was meant for you
'Cause you’ve got the secret decoder
Oh, they’ll lead you to me soon
So I let em go
Hope you’ll find each word I wrote
On these paper planes scattered in the air
Oh, I send them off 'cause I know you’re out there
Oh, I know you’ll see
The heart beneath
Each line you read
So I let em go
Hope you’ll find each word I wrote
On these paper planes scattered in the air
Oh, I send them off 'cause I know you’re out there

Я Знаю, Что Ты Там. (перевод)

Я беру свой блокнот и вырываю страницы
Записывать свои мысли в сообщении
Где я шифрую каждую строку
Когда люди проходят по улице внизу
Я сглаживаю и складываю все края
Затем держите их против неба
И я отпускаю их
Надеюсь, вы найдете каждое слово, которое я написал
На этих бумажных самолетах, разбросанных в воздухе
О, я отправляю их, потому что знаю, что ты там
И я представляю, как ты обнаруживаешь
Каждая нота, все остальные перешагивают
Потому что ты из тех, кто находит подсказки
И ты узнаешь, что каждый был предназначен для тебя.
Потому что у тебя есть секретный декодер
О, они скоро приведут тебя ко мне
Так что я отпускаю их
Надеюсь, вы найдете каждое слово, которое я написал
На этих бумажных самолетах, разбросанных в воздухе
О, я отправляю их, потому что знаю, что ты там
О, я знаю, ты увидишь
Сердце под
Каждая строка, которую вы читаете
Так что я отпускаю их
Надеюсь, вы найдете каждое слово, которое я написал
На этих бумажных самолетах, разбросанных в воздухе
О, я отправляю их, потому что знаю, что ты там