Перевод текста песни Cope - Stephanie Mabey

Cope - Stephanie Mabey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cope, исполнителя - Stephanie Mabey.
Дата выпуска: 21.06.2012
Язык песни: Английский

Cope

(оригинал)
She polished every piece of silverware
Straighten out the kitchen chairs
Saying I’m so close, but I’m not there yet
She gets her grief to hide behind
Napkin rings and vacuum lines
He’s not coming home but the table’s all set
Sometimes life is such a disaster
And until we find the piece that we’re after
Oh, we all cope
Everybody’s got their ways
I know I’ve got mine
At the back of Monday’s matinee
There’s a man with failure on his face
Saying I’m so close, it’s like a joke now
He’s got a ticket stub in his suit
For each dead end job interview
Like he’s collecting reasons for laughing out loud
You know any minute, things could get better
And for now we hold our pieces together
Oh, we all cope
Everybody’s got their ways
Yeah, I know I’ve got mine
Oh, the blinds are closed
You’re doing anything it takes
To get you through the night
We all need hope
And until we’re there
We cope
We’re just seconds from
Sunrise
We’re holding on
Through dark skies
Until we feel that light
Yeah, we all cope
Oh, the blinds are closed
You’re doing anything it takes
To get you through the night
We all need hope
And until we’re there
We cope
She polished every piece of silverware
Straightened out the kitchen chairs
Saying I’m so close, but I’m not there yet

Справляться

(перевод)
Она полировала каждый предмет из серебра
Выпрямите кухонные стулья
Говоря, что я так близко, но я еще не там
Она прячет свое горе
Кольца для салфеток и вакуумные линии
Он не придет домой, но стол уже накрыт
Иногда жизнь такая катастрофа
И пока мы не найдем кусок, который нам нужен
О, мы все справляемся
У всех свои пути
Я знаю, что у меня есть свое
В конце утренника в понедельник
Есть человек с неудачей на лице
Сказать, что я так близко, теперь это как шутка
У него в костюме корешок от билетов
За каждое тупиковое собеседование
Как будто он собирает причины для смеха вслух
Вы знаете, что в любую минуту все может стать лучше
А пока мы держим наши части вместе
О, мы все справляемся
У всех свои пути
Да, я знаю, что у меня есть свое
О, жалюзи закрыты
Вы делаете все, что нужно
Чтобы провести вас через ночь
Нам всем нужна надежда
И пока мы там
Мы справляемся
Мы всего в нескольких секундах от
Восход
мы держимся
Через темные небеса
Пока мы не почувствуем этот свет
Да, мы все справляемся
О, жалюзи закрыты
Вы делаете все, что нужно
Чтобы провести вас через ночь
Нам всем нужна надежда
И пока мы там
Мы справляемся
Она полировала каждый предмет из серебра
Поправил кухонные стулья
Говоря, что я так близко, но я еще не там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Still Taste Fire 2016
Call It What You Want To 2016
Stop Motion 2018
Unstoppable 2016
'Til You Say So 2016
Heart-Shaped Hologram 2016

Тексты песен исполнителя: Stephanie Mabey