Перевод текста песни The House Of R&B - Stephane Huguenin, Christian Padovan, Yves Sanna

The House Of R&B (оригинал)

You say your woman’s gone
Yes, I know it’s a shame
Don’t feel so bad too long
Now you’re a brand new man
You’ll find a place around the corner
A lot of people there
So watch your shoes cause your in the house of rhythm and blues
Come on, come on to the house of rhythm
Come on, come on to the house of blues
Come on, come on to the house of rhythm and blues
Good vibes in the air, you will take off the ground
Pretty girls everywhere and nice guys all around
Have a sat in the clouds of smoke
Let’s hav a drink or two
The band sounds good
Here in the house of rhythm and blues
Come on, come on to the house of rhythm
Come on, come on to the house of blues
Come on, come on to the house of rhythm and blues
Now that you got everything you need
A little place to dream
Why don’t you stay here in the house of rhythm and blues
Come on, come on to the house of rhythm
Come on, come on to the house of blues
Come on, come on to the house of rhythm and blues
Come on, come on to the house of rhythm
Come on, come on to the house of blues
Come on, come on to the house of rhythm and blues

The House Of R&B (перевод)

Вы говорите, что ваша женщина ушла
Да, я знаю, что это позор
Не чувствуй себя так плохо слишком долго
Теперь ты совершенно новый человек
Вы найдете место за углом
Там много людей
Так что следите за своей обувью, потому что вы в доме ритм-н-блюза
Давай, давай в дом ритма
Давай, давай в дом блюза
Давай, давай в дом ритм-н-блюза
Хорошие флюиды в воздухе, вы взлетите с земли
Красивые девушки везде и хорошие парни вокруг
Посидеть в облаках дыма
Давайте выпьем или два
Группа звучит хорошо
Здесь, в доме ритм-н-блюза
Давай, давай в дом ритма
Давай, давай в дом блюза
Давай, давай в дом ритм-н-блюза
Теперь, когда у вас есть все, что вам нужно
Место для мечты
Почему бы тебе не остаться здесь, в доме ритм-н-блюза
Давай, давай в дом ритма
Давай, давай в дом блюза
Давай, давай в дом ритм-н-блюза
Давай, давай в дом ритма
Давай, давай в дом блюза
Давай, давай в дом ритм-н-блюза