Перевод текста песни Zori De Zi - Stefan Banica Jr

Zori De Zi (оригинал)

Imi bate in usa inc-un an si nu stiu ce sa-i spun
Daca am ramas la fel sau daca sunt mai bun
Ma uit in mine si nu vad nimic din ce e al tau
Imi e martor sufletul ca imi pare rau.
Zori de zi, zori de zi
Asta vreau in viata mea
Zori de zi, zori de zi
Ca sa pot uita.
II:
Toate sunt la locul lor dar nu mai au vreun haz
Ce a mai ramas din noi e o lacrima pe obraz
Si atunci cand ai sa vezi cine a gresit
Dintre toti care te-am vrut doar unul te-a iubit.
III:
Mi-ai dat putere sa cred ca eu
Pot sa ma lupt cu mine cand imi e mai greu
Mi-e mai greu…
Si atunci cand ai sa vezi cine a gresit
Dintre toti care te-am vrut doar unul te-a iubit.

Рассвет (перевод)

Он стучит в мою дверь еще год, и я не знаю, что ему сказать
Если я останусь прежним или стану лучше
Я смотрю внутрь себя и не вижу ничего твоего
Моя душа свидетель того, что я сожалею.
Рассвет, рассвет
Это то, что я хочу в своей жизни
Рассвет, рассвет
Так что я могу забыть.
II:
Все на месте, но уже не смешно
То, что осталось от нас, это слеза на моей щеке
И когда вы видите, кто пошел не так
Из всех, кто хотел тебя, только один любил тебя.
III:
Ты дал мне силы поверить, что я
Я могу бороться с собой, когда мне тяжело
Мне сложнее…
И когда вы видите, кто пошел не так
Из всех, кто хотел тебя, только один любил тебя.