| Άσε με εδώ τίποτα δεν ζητώ παραπάνω
| Позвольте мне больше ничего не просить
|
| Σε τούτο τον άθλιο κόσμο
| В этом несчастном мире
|
| Όλα μοιάζουν να είναι τόσο ψεύτικα πια
| Теперь все кажется таким фальшивым
|
| Με γεμίζεις με αστέρια στην σκληρή μοναξιά
| Ты наполняешь меня звездами в жестоком одиночестве
|
| Δεν με νοιάζει αν κάποια στιγμή θα χαθείς
| Мне все равно, если в какой-то момент ты потеряешься
|
| Ή σαν όλα τα άδικα ποτέ μαραθείς
| Или, как и все несправедливости, вы никогда не увядаете
|
| Σήμερα είσαι εδώ, δεν κρατώ μυστικά
| Ты сегодня здесь, я не храню секретов
|
| Και όλα σου τα χαρίζω προκαταβολικά
| И я даю вам все заранее
|
| Άσε με μαζί σου να περνάω
| Позволь мне провести с тобой
|
| Τα ζόρια που τραβάω
| Давление, которое я тяну
|
| Την ζωή μου σου χρωστάω
| я обязан тебе жизнью
|
| Για ακόμα μια φορά
| Еще раз
|
| Να μπορώ να σε κοιτάω
| Чтобы иметь возможность смотреть на тебя
|
| Να σου χαμογελάω
| Позволь мне улыбнуться тебе
|
| Την ζωή μου σου χρωστάω
| я обязан тебе жизнью
|
| Δίχως αναδρομικά
| Без ретроспективы
|
| Δε θα σου τάξω, δεν ξέρω αν θα αλλάξω
| Я не буду приказывать тебе, я не знаю, если я изменю
|
| Δεν ξέρω τι μου ξημερώνει, και εντέλει πού θα αράξω
| Я не знаю, что меня осенит, и где я окажусь
|
| Σήμερα είμαστε εδώ, και αυτό μου είναι αρκετό
| Мы сегодня здесь, и мне этого достаточно
|
| Που σε νιώθω σε αγγίζω με κοιτάς σε κοιτώ
| Где я чувствую, что ты прикасаешься к тебе, ты смотришь на меня, я смотрю на тебя
|
| Δεν έχω λόγια να σου πω, καμιά φορά ευχαριστώ
| У меня нет слов, чтобы сказать вам, иногда спасибо
|
| Που είσαι πλάι μου σε αυτόν, τον άθλιο καιρό
| Что ты рядом со мной в эту ужасную погоду
|
| Δίχως εγωισμό και όχι αναδρομικά
| Без эгоизма и не задним числом
|
| Όλα εγώ σου τα δίνω προκαταβολικά
| Я даю вам все заранее
|
| Άσε με μαζί σου να περνάω
| Позволь мне провести с тобой
|
| Τα ζόρια που τραβάω
| Давление, которое я тяну
|
| Την ζωή μου σου χρωστάω
| я обязан тебе жизнью
|
| Για ακόμα μια φορά
| Еще раз
|
| Να μπορώ να σε κοιτάω
| Чтобы иметь возможность смотреть на тебя
|
| Να σου χαμογελάω
| Позволь мне улыбнуться тебе
|
| Την ζωή μου σου χρωστάω
| я обязан тебе жизнью
|
| Δίχως αναδρομικά | Без ретроспективы |