Перевод текста песни Leave Tomorrow Behind - State Your Cause

Leave Tomorrow Behind (оригинал)

Do you remember the way we used to burn into the night?
It was late September, you know we had the time of our lives.
Think back to rainy nights we ran outside to pass the time, those nights turned
into stories.
Too fast the sun has set, all we have left are our regrets but it’s never too
late to chase after yesterday.
So let me hear you say
Don’t be afraid, you know it feels so right
We can go all night.
Don’t be afraid to leave tomorrow behind.
And I can remember standing tall for what we thought was right.
We’d never surrender the only way that we could feel alive.
Think back when all we had was music that we used to sing around summer fires…
Too fast the time went by and, no, we never realized that it’s never too late
to chase after yesterday
Think back, we’d never surrender
Too fast the time goes by
Make those days last forever

Оставь Завтрашний День Позади. (перевод)

Ты помнишь, как мы горели в ночи?
Это был конец сентября, вы знаете, мы отлично провели время.
Вспомните дождливые ночи, когда мы выбегали на улицу, чтобы скоротать время, эти ночи превратились
в рассказы.
Слишком быстро зашло солнце, все, что у нас осталось, это наши сожаления, но это никогда не бывает слишком
поздно гоняться за вчерашним днем.
Итак, позвольте мне услышать, как вы говорите
Не бойся, ты знаешь, что это так правильно
Мы можем идти всю ночь.
Не бойтесь оставить завтрашний день позади.
И я помню, как твердо стоял за то, что мы считали правильным.
Мы никогда не сдадимся, единственный способ почувствовать себя живым.
Вспомните, когда у нас была только музыка, которую мы пели у летних костров…
Слишком быстро пролетело время, и нет, мы так и не поняли, что никогда не поздно
преследовать вчерашний день
Вспомните, мы никогда не сдадимся
Слишком быстро время идет
Пусть эти дни длятся вечно