Перевод текста песни Lie Down - Stars In Stereo

Lie Down (оригинал)

Take my hand, steal away with me Make your choice, but choose carefully
Wander around in the dark
Or follow me and know where we are
I can’t give up everything that I need
For you
Lie down if you want me,
Lie down if you care
I know it’s not easy, I’m not there
Lie down if you want me,
Cause there’s no middle ground
I’m not safe, not sorry, I’m unbound
There’s no room for the usual
I want more unpredictable
Careless when we began
Without a promise, but in the end
I can’t give up everything
That I need for you
Lie down if you want me,
Lie down if you care
I know it’s not easy, I’m not there
Lie down if you want me,
Cause there’s no middle ground
I’m not safe, not sorry, I’m unbound
I’m not scared to be alone
I like what the quiet holds
I’m not asking for it all
Just for the moment
Lie down if you want me,
Lie down if you care
I know it’s not easy, I’m not there
Lie down if you want me,
Cause there’s no middle ground
I’m not safe, not sorry, I’m unbound
So lie down, lie down, lie down.

ложиться (перевод)

Возьми меня за руку, ускользни со мной Сделай свой выбор, но выбирай осторожно
Бродить в темноте
Или следуй за мной и узнай, где мы
Я не могу отказаться от всего, что мне нужно
Для тебя
Ложись, если хочешь меня,
Ложись, если тебе не все равно
Я знаю, что это нелегко, меня там нет
Ложись, если хочешь меня,
Потому что нет золотой середины
Я не в безопасности, не извините, я свободен
Нет места для обычного
Я хочу более непредсказуемого
Небрежно, когда мы начали
Без обещания, но в конце
Я не могу бросить все
Что мне нужно для тебя
Ложись, если хочешь меня,
Ложись, если тебе не все равно
Я знаю, что это нелегко, меня там нет
Ложись, если хочешь меня,
Потому что нет золотой середины
Я не в безопасности, не извините, я свободен
Я не боюсь быть один
Мне нравится то, что держится в тишине
Я не прошу обо всем
Только на данный момент
Ложись, если хочешь меня,
Ложись, если тебе не все равно
Я знаю, что это нелегко, меня там нет
Ложись, если хочешь меня,
Потому что нет золотой середины
Я не в безопасности, не извините, я свободен
Так что ложись, ложись, ложись.