Перевод текста песни The Sea Is on Fire - Stardeath And White Dwarfs

The Sea Is on Fire (оригинал)

It’s been in my head in so many ways
Spent lots of hours of so many days
So I’m sorry, but you don’t understand
I think I’ve lost a thing that you never had
I think that I need to take some time
To decide whether I’m wrong or I’m right
You think that you look like the fortunate one
But your life, it doesn’t look like much fun
Yeah!

Море в огне (перевод)

Это было в моей голове во многих отношениях
Провел много часов так много дней
Так что извините, но вы не понимаете
Я думаю, что потерял то, чего у тебя никогда не было
Я думаю, что мне нужно немного времени
Чтобы решить, ошибаюсь я или прав
Вы думаете, что вы выглядите как счастливчик
Но твоя жизнь не выглядит такой уж веселой
Ага!