Перевод текста песни Keep Score - Stardeath And White Dwarfs

Keep Score (оригинал)

You said what I thought you would
You’re better than everyone else around
You keep score
It’s sad that I heard that thing before
Time will tell, it’s gonna tell us more
You’re crazy, lazy
It won’t be long till you know you’re wrong
By then, she’ll be gone and you’ll miss her
And you’ll miss her
Too late to start again
Now you won’t have no friends
And it’s over, and you’re alone
You’ve never been one to take the blame
It’s never yours, it’s someone else’s fault
You say
You’ve been so predictable
But once again, you’ve ended up
The fool
It won’t be long till you know you’re wrong
By then, she’ll be gone and you’ll miss her
And you’ll miss her
Too late to start again
No you won’t have no friends
And it’s over, and you’re alone

Вести счет (перевод)

Вы сказали то, что я думал, что вы
Ты лучше всех вокруг
Вы ведете счет
Грустно, что я слышал это раньше
Время покажет, оно расскажет нам больше
Ты сумасшедший, ленивый
Скоро ты поймешь, что ошибаешься
К тому времени она уйдет, и ты будешь по ней скучать
И ты будешь скучать по ней
Слишком поздно начинать снова
Теперь у тебя не будет друзей
И все кончено, и ты один
Вы никогда не брали на себя вину
Это никогда не твоя вина, это чья-то вина
Ты говоришь
Ты был таким предсказуемым
Но в очередной раз ты попал
Дурак
Скоро ты поймешь, что ошибаешься
К тому времени она уйдет, и ты будешь по ней скучать
И ты будешь скучать по ней
Слишком поздно начинать снова
Нет, у тебя не будет друзей
И все кончено, и ты один