Перевод текста песни LOVE OR LIKE (WITH 휘인 OF 마마무, JISIM) - Standing Egg

LOVE OR LIKE (WITH 휘인 OF 마마무, JISIM) (оригинал)

U and me dream is sweet
여전히 둘 다 쉿
Stay away
I don’t wanna lose control
U and me dream is sweet
여전히 둘 다 쉿
Stay away
I don’t wanna lose control
나도 모르게 한참
바라보고 있잖아
예뻐 보이는 네 입술
정신을 차려보니
아무 사이도 아닌
너와 내가 앉아있어
차가운 건 아닌데
뜨거운 것도 아닌듯해
나 혼자만 조급해
네 맘을 모르겠어
다가가고 싶지만
괜히 멀어질까 봐 겁나
지금 날 바라보는
네 맘을 말해줘
U and me dream is sweet
여전히 둘 다 쉿
Stay away
I don’t wanna lose control
U and me dream is sweet
여전히 둘 다 쉿
Stay away
I don’t wanna lose control
나도 모르게 그만
아무 생각 없이 나
안을뻔했어 네 어깨
정신을 차려보니
아무 사이도 아닌
너와 내가 앉아있어
차가운 건 아닌데
뜨거운 것도 아닌듯해
나 혼자만 조급해
네 맘을 모르겠어
다가가고 싶지만
괜히 멀어질까 봐 겁나
지금 날 바라보는
네 맘을 말해줘
U and me dream is sweet
여전히 둘다 쉿
Stay away
I don’t wanna lose control
U and me dream is sweet
여전히 둘다 쉿
Stay away
I don’t wanna lose control
나는 아직 헷갈려
너를 향한 나의 마음이
정리되지 않은 찝찝함에 아무리
기를 써서 다른 생각으로 돌려놔도
인스타그램 켜
네 사진 좋아요 올려놔요
우린 꽤나 많은 시간을 가졌지
아직도 내가 가만히 멈춰 서있다니
사실 확신이 안드는 것도 있어
너의 맘이 많이 궁금한걸
Let me talk about
우리 음악 얘기할 때
시계도 못 봤지 밖엔 해가 떴네
누군 커피한잔에
궁상을 떠냐고 핀잔이지만
어떤 누구와 얘기할 때보다
더 개운한걸
이제 나아갈 필요가 확실히 있어 보여
네가 어떤 행동을 하든 좋아 보여
Like or love 사실 뭐든 좋아
네가 내 옆에 있다면 바보같이 좋아
U and me dream is sweet
여전히 둘다 쉿
Stay away
I don’t wanna lose control
U and me dream is sweet
여전히 둘다 쉿
Stay away
I don’t wanna lose control
U and me dream is sweet
여전히 둘다 쉿
Stay away
I don’t wanna lose control
U and me dream is sweet
여전히 둘다 쉿
Stay away
I don’t wanna lose control

(перевод)

Ты и я мечтаем сладко
все еще оба тсс
Держись подальше
Я не хочу терять контроль
Ты и я мечтаем сладко
все еще оба тсс
Держись подальше
Я не хочу терять контроль
Долгое время не зная
ты ищешь
твои красивые губы
я пришел в себя
никто
ты и я сидим
не холодно
это даже не жарко
я один спешу
я не знаю твоего сердца
я хочу подойти к тебе
Я боюсь, что я уйду дальше
глядя на меня сейчас
скажи мне свое сердце
Ты и я мечтаем сладко
все еще оба тсс
Держись подальше
Я не хочу терять контроль
Ты и я мечтаем сладко
все еще оба тсс
Держись подальше
Я не хочу терять контроль
остановиться, не зная
не думая
Я почти обнял тебя за плечо
я пришел в себя
никто
ты и я сидим
не холодно
это даже не жарко
я один спешу
я не знаю твоего сердца
я хочу подойти к тебе
Я боюсь, что я уйду дальше
глядя на меня сейчас
скажи мне свое сердце
Ты и я мечтаем сладко
все еще оба тсс
Держись подальше
Я не хочу терять контроль
Ты и я мечтаем сладко
все еще оба тсс
Держись подальше
Я не хочу терять контроль
я все еще в замешательстве
мое сердце к тебе
Каким бы неорганизованным
Даже если я верну свою энергию в другой способ мышления
включить инстаграм
мне нравится твоя картинка
у нас было довольно много времени
я все еще стою на месте
На самом деле, я не уверен
Мне интересно твое сердце
Позвольте мне поговорить о
когда мы говорим о музыке
Я даже не смотрел на часы, на улице было солнце
кто-то в чашке кофе
Я не уверен, покидаю ли я дворец
чем говорить с кем-либо
слаще
Похоже, мне определенно нужно двигаться дальше
Ты хорошо выглядишь, что бы ты ни делал
Нравится или любит, мне нравится что угодно
Если ты рядом со мной, я как дурак
Ты и я мечтаем сладко
все еще оба тсс
Держись подальше
Я не хочу терять контроль
Ты и я мечтаем сладко
все еще оба тсс
Держись подальше
Я не хочу терять контроль
Ты и я мечтаем сладко
все еще оба тсс
Держись подальше
Я не хочу терять контроль
Ты и я мечтаем сладко
все еще оба тсс
Держись подальше
Я не хочу терять контроль