Перевод текста песни Blue Eyed Woman - Stampeders

Blue Eyed Woman (оригинал)

Seems like only yesterday
Fooling around was cool
Then you changed your mind and went away
Leaving me just a fool
And blue eyed woman
You’re the only one
And I still love you
When we began we made a deal
That neither would have to change
But I knew right then it wasn’t real
A movin and painful game
And blue eyed woman
You’re the only one and I still love you
And hey hey hey hey
What did you do
I know you lost sight of the golden rule
And now my blue eyed girl
There is nothing in the world
Can bring me close to you
Still in my dreams I see your face
I wish we had made some plans
Now it seems like nothing can replace
The touch of your loving hands
And blue eyed woman
You’re the only one and I still love you
Ou my blue eyed woman
You’re the only one
And I still love you

(перевод)

Кажется, только вчера
Дурачиться было круто
Потом ты передумал и ушел
Оставив меня просто дураком
И голубоглазая женщина
Ты единственный
И я все еще люблю тебя
Когда мы начали, мы заключили сделку
Это ни один из них не должен измениться
Но я сразу понял, что это не реально
Подвижная и болезненная игра
И голубоглазая женщина
Ты единственный, и я все еще люблю тебя
И эй эй эй эй
Что ты сделал
Я знаю, что ты упустил из виду золотое правило
А теперь моя голубоглазая девочка
В мире нет ничего
Может приблизить меня к тебе
Все еще во сне я вижу твое лицо
Хотел бы я, чтобы у нас были планы
Теперь кажется, что ничто не может заменить
Прикосновение твоих любящих рук
И голубоглазая женщина
Ты единственный, и я все еще люблю тебя
О, моя голубоглазая женщина
Ты единственный
И я все еще люблю тебя