Перевод текста песни Jedwab - Stachursky

Jedwab (оригинал)

Ofiaruje mojej dziewczynie
Z kwiatów holandi utkany
Szlafrok w którym utonie
Calkiem niezly posilek jaki
To sa moje rówieznie co wieczór
W cieplych dekoracjach pokoju
Przy swiecach i przy koniaku
A nad soba mam jej loki
Tak tylko ona
Jak jedwab
Ofiaruje mojej dziewczynie
Wszystkie kwiaty holandi
Jesli bedzie trzeba ukradne
W nocy przy ksiezycowej pelni
A potem wycisne z nich soki
Przyprawie kalifornijskim winem
I zanurze sie z moja dziewczyna
Po kolana po pas po szyje
Lubie jej farbowane rzesy, piegi i policzki blade
Lubie kiedy mieko londuje, ona zmyslowo na mojej twarzy
Tak tylko ona
Jak jedwab
Ofiaruje mojej dziewczynie
Holandi polskie owoce
Wraz z nimi podejrzane przygody
Bez pieniedzy w dzikie podróze
Skrawek wszystkich tajemnych wycieczek
Sam slowa ubieram doskonale
Wreszcie stanowi moja dziewczyna
Tylko ona
Jest jak jedwab
Lubie jej farbowane rzesy, piegi i policzki blade
Lubie kiedy mieko londuje, ona zmyslowo na mojej twarzy /2x

(перевод)

я даю своей девушке
Соткано из цветов Нидерландов
Халат, в котором я утону
Какая хорошая еда
Это мои тоже каждый вечер
В теплых комнатах украшения
Со свечами и коньяком
А надо мной ее кудри
Да только ее
Как шелк
я даю своей девушке
Все цветы Голландии
Украсть, если нужно
Ночью при полной луне
И тогда я выжму из них соки
Приправлено калифорнийским вином
И я погружусь со своей девушкой
Колени к талии к шее
Мне нравятся ее накрашенные ресницы, веснушки и бледные щеки
Мне нравится, когда мико приземляется, она чувственно на моем лице
Да только ее
Как шелк
я даю своей девушке
Голландский польский фрукт
С ними подозрительные приключения
Нет денег на дикие путешествия
Кусочек всех секретных поездок
я сама очень хорошо одеваюсь
Наконец-то это моя девушка
Только ее
это как шелк
Мне нравятся ее накрашенные ресницы, веснушки и бледные щеки
Мне нравится, когда мико приземляется, она чувственно на моем лице /2x