Перевод текста песни To Nie Boli (Downtown Sundown) - Stachursky

To Nie Boli (Downtown Sundown) (оригинал)

Chcesz być wiecznie młoda
Każdy tego chce
Mieć spokojne życie
Kogoś kto pokocha Cię
Proszę uwierz mi
Są granice których nie przekroczy nikt
Tak to boli
Wiem wiem wiem wiem
Wiem to boli
Wiem wiem wiem wiem
Tak to boli
Wiem wiem wiem wiem
Wiem że boli
Wiem wiem wiem wiem
Chciałabyś odlecieć
Sięgnąć głową chmur
Aby cały świat
Leżał dziś u Twoich stóp
Proszę uwierz mi
Są gdzieś ludzie których nie obchodzisz nic
Tak to boli
Wiem wiem wiem wiem
Wiem to boli
Wiem wiem wiem wiem
Tak to boli
Wiem wiem wiem wiem
Wiem że boli
Wiem wiem wiem wiem
Być może kiedyś spotkamy się
W innym wymiarze kto to wie
A to co bolało Ciebie i mnie
W marzenia puste zamieni zmieni się

To Nie Boli (Downtown Sundown) (перевод)

Вы хотите быть вечно молодым
Все хотят этого
Иметь мирную жизнь
Кто-то, кто будет любить тебя
Пожалуйста, верь мне
Есть границы, которые никто не может пересечь
Да, это больно
я знаю я знаю я знаю
я знаю, что это больно
я знаю я знаю я знаю
Да, это больно
я знаю я знаю я знаю
я знаю, что это больно
я знаю я знаю я знаю
Вы хотели бы улететь
Доберитесь до головы облаков
всему миру
Он сегодня лежал у твоих ног
Пожалуйста, верь мне
Есть люди, которым все равно
Да, это больно
я знаю я знаю я знаю
я знаю, что это больно
я знаю я знаю я знаю
Да, это больно
я знаю я знаю я знаю
я знаю, что это больно
я знаю я знаю я знаю
Возможно, мы встретимся когда-нибудь
В другом измерении, кто знает
И что ранило тебя и меня
Это превратится в пустые мечты