Перевод текста песни RED - St. South

RED (оригинал)

It’s barely winter yet
You bare your teeth all red
You surely understand
Why I can’t be your friend
I’d barely woken up
To not being strong enough
To withstand your painful love
Been yelled at twice this month
(pre chorus)
I don’t wanna go to work today
Is what you used to say
Used to say
I don’t want to spend my life in worry
And no I don’t want to watch you smoke a durry
I’ve got things to do, things to do today
And I fucking hate it when you blow it in my face
You have your eyes on red
I might just phone a friend
If you hadn’t sheltered me from them
If you weren’t so jealous of every fucking thing
(pre chorus)
«I don’t wanna see my psych today»
Is what I used to say
'cos I was ashamed of how I stayed after how you behaved
I don’t want to spend my life in worry
And no I don’t want to watch you smoke a durry
I’ve got things to do, things to do today
And I fucking hate it when you blow it in my face
I’ve got things to do, things to do today
I’ve got things to do, things to do today
I’ve got things to do, things to do today
I’ve got things to do, things to do, today
And I don’t want you to stay

КРАСНЫЙ (перевод)

Зима еще не скоро
Ты скалишь зубы все красные
Вы наверняка понимаете
Почему я не могу быть твоим другом
я еле проснулась
Быть недостаточно сильным
Чтобы выдержать вашу болезненную любовь
В этом месяце на вас дважды кричали
(перед припевом)
Я не хочу идти на работу сегодня
Это то, что вы говорили
Раньше говорил
Я не хочу тратить свою жизнь на беспокойство
И нет, я не хочу смотреть, как ты куришь дури
У меня есть дела, дела сегодня
И я чертовски ненавижу, когда ты дуешь мне в лицо
Вы смотрите на красный
Я мог бы просто позвонить другу
Если бы ты не укрыл меня от них
Если бы ты не был так ревнив ко всему
(перед припевом)
«Я не хочу видеть свою психику сегодня»
Это то, что я говорил
потому что мне было стыдно за то, как я остался после того, как ты себя вел
Я не хочу тратить свою жизнь на беспокойство
И нет, я не хочу смотреть, как ты куришь дури
У меня есть дела, дела сегодня
И я чертовски ненавижу, когда ты дуешь мне в лицо
У меня есть дела, дела сегодня
У меня есть дела, дела сегодня
У меня есть дела, дела сегодня
У меня есть дела, дела сегодня
И я не хочу, чтобы ты оставался