Перевод текста песни The Cleaner - Squid

The Cleaner (оригинал)

I’m the cleaner
All the lights are off when I arrive
I’m the cleaner
But you don’t even know my name
Who are these people I don’t even know
A faceless hive with a faceless hello
I’m the cleaner
But you don’t even know my name
I’m the cleaner
But you don’t even know my name
We’re so tired and we’re so done
I fall asleep to the sound of a gun
I’ve got a new diet
I’m ahead of the trends
I read the features and in between the lines
And in between the lines
And in between the lines
And in between the lines
They make me do it all and so I clean that shop
I’m the cleaner who gets home whose body drops down
On the floor as you find it there with a brush and mop
I dance with DVDs and books
Dancing to rocket pop
I’m a cleaner yes and I can sweep that shop
Real love and real labor in this modern job
And you’ll find me there with a brush and mop
I dance with DVDs and books
Team leader, team player‚ I’m the cleaner
Team leader‚ team player‚ I’m the cleaner
Come downstairs, I’ve got a roo out back
Corrosive liquid makes your skin turn black
I’m the cleaner
But you don’t even know my name
I’m the cleaner
But you don’t even know my name
I’m the cleaner
But you don’t even know my name
They make me do it all and so I clean that shop
I’m the cleaner who gets home whose body drops down
On the floor as you find it there with a brush and mop
I dance with DVDs and books
Dancing to rocket pop
I’m a cleaner yes and I can sweep that shop
Real love and real labor in this modern job
And you’ll find me there with a brush and mop
I dance with DVDs and books
Keep me extra time and keep it working extra hours so I can dance for you
I’m in my favorite shoes, I’m in that sacred blouse and I’ll dance
Keep me extra time and keep it working extra hours so I can dance for you
I’m in my favorite shoes‚ I’m in that sacred blouse and I’ll dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
Keep me extra time
So I can dance
Keep it working extra hours
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
Under my favorite sheets
So I can dance
I’m in that sacred blouse
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
Keep it overtime
So I can dance
Keep it working extra hours
So I can dance
So I can dance
So I can dance
So I can dance
Dance, dance, dance!

Уборщица (перевод)

я уборщица
Все огни выключены, когда я приезжаю
я уборщица
Но ты даже не знаешь моего имени
Кто эти люди, которых я даже не знаю
Безликий улей с безликим приветом
я уборщица
Но ты даже не знаешь моего имени
я уборщица
Но ты даже не знаешь моего имени
Мы так устали, и мы так устали
Я засыпаю под звуки выстрелов
У меня новая диета
Я опережаю тенденции
Я читаю характеристики и между строк
И между строк
И между строк
И между строк
Они заставляют меня делать все это, и поэтому я убираю этот магазин
Я уборщик, который возвращается домой, чье тело падает
На полу, как вы найдете его там с щеткой и шваброй
Я танцую с DVD и книгами
Танцы под рок-поп
Я уборщик да, и я могу подмести этот магазин
Настоящая любовь и настоящий труд в этой современной работе
И ты найдешь меня там с щеткой и шваброй
Я танцую с DVD и книгами
Лидер команды, командный игрок, я уборщик
Лидер команды, командный игрок, я уборщик
Спускайся вниз, у меня сзади есть ру
Коррозионная жидкость делает вашу кожу черной
я уборщица
Но ты даже не знаешь моего имени
я уборщица
Но ты даже не знаешь моего имени
я уборщица
Но ты даже не знаешь моего имени
Они заставляют меня делать все это, и поэтому я убираю этот магазин
Я уборщик, который возвращается домой, чье тело падает
На полу, как вы найдете его там с щеткой и шваброй
Я танцую с DVD и книгами
Танцы под рок-поп
Я уборщик да, и я могу подмести этот магазин
Настоящая любовь и настоящий труд в этой современной работе
И ты найдешь меня там с щеткой и шваброй
Я танцую с DVD и книгами
Оставьте мне дополнительное время и продолжайте работать дополнительные часы, чтобы я мог танцевать для вас.
Я в своих любимых туфлях, я в этой священной блузке и буду танцевать
Оставьте мне дополнительное время и продолжайте работать дополнительные часы, чтобы я мог танцевать для вас.
Я в своих любимых туфлях, я в этой священной блузке и буду танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Оставь мне дополнительное время
Так что я могу танцевать
Продолжайте работать дополнительные часы
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Под моими любимыми простынями
Так что я могу танцевать
Я в этой священной блузке
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Держите это сверхурочно
Так что я могу танцевать
Продолжайте работать дополнительные часы
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Так что я могу танцевать
Танцуй, танцуй, танцуй!