Перевод текста песни Painful Lust - Squealer

Painful Lust (оригинал)

You sacrifice your whole life
To the holy church
You’ve changed your life completely
Since the day you’ve lost your way
In the name of god
Living under rules
You don’t need to understand
Why there are rules to be a christ
You don’t need no money
You don’t need no feelings
You don’t need no glory
But when you…
Look up to the sky
When lust is calling you
Don’t know how to fight
This painful lust- painful lust- painful
Oppress your deepest wishes
Look up to the sky
It’s not allowed to show your feelings
Even when you’re sad
You spend your life in darkness
Privation is the name
Looking for a better world
While you’re searching for your peace
Fall in love with you
When you close your door
Don’t know how to fight
This painful lust- painful lust- painful- painful

Болезненная Похоть (перевод)

Вы жертвуете всей своей жизнью
В святую церковь
Вы полностью изменили свою жизнь
С того дня, как ты сбился с пути
Во имя Бога
Жизнь по правилам
Вам не нужно понимать
Почему существуют правила, чтобы быть христом
Вам не нужны деньги
Вам не нужны чувства
Вам не нужна слава
Но когда ты…
Посмотрите на небо
Когда похоть зовет тебя
Не знаю, как бороться
Эта болезненная похоть, болезненная похоть, болезненная
Угнетайте свои самые сокровенные желания
Посмотрите на небо
Не разрешается показывать свои чувства
Даже когда тебе грустно
Вы проводите свою жизнь во тьме
Неприкосновенность – это имя
В поисках лучшего мира
Пока вы ищете свой покой
Влюбиться в вас
Когда вы закрываете дверь
Не знаю, как бороться
Эта болезненная похоть, болезненная похоть, болезненная, болезненная