Перевод текста песни Fields in the Rain - Spirit Twin, Virgo

Fields in the Rain (оригинал)

System’s broke
We take the toll
They control
What we think
They control
What a lovely day
Fields in the rain
Bow to the maker
It’s good to not forsake her
I wanna see angels crowned with yellow halos
But if you want it than you have to pay the fee
You can get your head caught up in something deep
I’m feeling bold
Do what I do
I wanna be famous
Giving all my love to you
The way you give it to me
What a lovely day
Fields in the rain
Fields ain’t the same again
Fields in the rain
Systems broke
We’re flying up in space there it is
There’s a UFO flying over us
It’s flying over us
There it is I see it again
It’s gonna take us
All you wanna be is somebody
Tell me if you got it
You want to be with somebody
Tell me that you got it
Being with somebody
Tell me that you got it
Tell me that you want it

(перевод)

Система сломалась
Мы берем на себя потери
Они контролируют
Что мы думаем
Они контролируют
Какой прекрасный день
Поля под дождем
Поклонись создателю
Хорошо не бросать ее
Я хочу увидеть ангелов, увенчанных желтыми ореолами
Но если вы этого хотите, вам придется заплатить пошлину
Вы можете увлечься чем-то глубоким
Я чувствую себя смелым
Делай то, что я делаю
Я хочу быть известным
Отдавая всю свою любовь тебе
То, как ты даешь это мне
Какой прекрасный день
Поля под дождем
Поля снова не те
Поля под дождем
Системы сломались
Мы взлетаем в космос, вот оно
Над нами летит НЛО
Он летит над нами
Вот оно, я вижу это снова
Это заберет нас
Все, чем ты хочешь быть, это кем-то
Скажи мне, если ты понял
Вы хотите быть с кем-то
Скажи мне, что ты понял
Быть с кем-то
Скажи мне, что ты понял
Скажи мне, что ты этого хочешь