| I am the magnificent!
| Я великолепный!
|
| I’m the magnificent with the sensational style
| Я великолепный с сенсационным стилем
|
| And I can go on and on for like a mile a minute
| И я могу продолжать и продолжать со скоростью мили в минуту
|
| I get in it like a car and drive
| Я сажусь в него, как в машину, и еду
|
| And if the record is smash I can still survive
| И если рекорд побит, я все еще могу выжить
|
| 'Cause I’m the man of steel on the wheel that you’re steerin'
| Потому что я человек из стали на руле, которым ты управляешь.
|
| Or rather playin' on the record that you’re hearin'
| Или, скорее, играйте на записи, которую вы слышите,
|
| You might not understand what I’m saying at first
| Сначала вы можете не понять, о чем я говорю.
|
| So Action Love put it in reverse
| Итак, Action Love поместил это в обратном направлении
|
| I’m just conversin' with you, person
| Я просто разговариваю с тобой, человек
|
| This is just a conversation
| Это просто разговор
|
| I’m Special Ed, with the special presentation, hey
| Я особенный Эд, со специальной презентацией, эй
|
| I like to play, so for me it’s recreaton
| Я люблю играть, поэтому для меня это отдых
|
| It’s not just a job, it’s an adventure
| Это не просто работа, это приключение
|
| If worse comes to worse, I’ve got your thirst quencher
| Если станет хуже, у меня есть твой утоляющий жажду
|
| But ya gotta buy it, dont' even try it
| Но ты должен купить это, даже не пытайся
|
| I don’t rhyme for free, no matter how dry it gets
| Я не рифмую бесплатно, как бы ни было сухо
|
| I collect my money in sets
| Я собираю деньги наборами
|
| One before the show and again when I jet
| Один перед шоу и еще раз, когда я летаю
|
| So I get mine, and I’m a get more
| Так что я получаю свое, и я получаю больше
|
| 'Cause I’m financially secure and I’m sure
| Потому что я финансово обеспечен, и я уверен
|
| So i don’t need your tips or advice
| Так что мне не нужны ваши советы или советы
|
| 'cause I’m too nice for that, you rat
| потому что я слишком хорош для этого, крыса
|
| I can’t stand mice, I’m like a cat, kinda frisky
| Терпеть не могу мышей, я как кошка, резвая
|
| Battling is risky business
| Битва - рискованное дело
|
| You might acquire dizziness, just like whisky
| Вы можете получить головокружение, как виски
|
| Isn’t this enough?
| Разве этого недостаточно?
|
| Oh, you think you’re tough, cookie
| О, ты думаешь, что ты крутой, печенька
|
| I think you better call your bookie
| Я думаю, вам лучше позвонить своему букмекеру
|
| 'Cause you can bet your life, I’m gonna play you like hooky
| Потому что ты можешь поспорить на свою жизнь, я буду играть с тобой как на крючке
|
| On a Friday, this is my day
| В пятницу это мой день
|
| When I was through, I heard you say, «Why they dis me like that?»
| Когда я закончил, я услышал, как вы сказали: «Почему они меня так презирают?»
|
| I shoulda repent
| я должен покаяться
|
| Somebody shoulda said that Special Ed was the magnificent
| Кто-то должен был сказать, что Специальный Эд был великолепным
|
| I am the magnificent
| Я великолепный
|
| I’m the magnificent, dynamite, super dope, outta sight
| Я великолепный, динамит, супер наркотик, вне поля зрения
|
| Special Ed with my trusty pal
| Специальный Эд с моим верным другом
|
| Action Love, the run we shall
| Действие Любовь, бег, который мы будем
|
| Continue to win, yet this is not a game
| Продолжайте побеждать, но это не игра
|
| But I’m 'a play you if say you claim to be better
| Но я играю с тобой, если говоришь, что ты говоришь, что лучше
|
| I hate rumors and I give tumors
| Я ненавижу слухи и даю опухоли
|
| And our jammies get Grammys
| И наши пижамы получают Грэмми.
|
| Yet I’m not an actor, it’s just a factor that we’re famous
| Но я не актер, это просто фактор, что мы известны
|
| Don’t blame us for nothin'
| Не вините нас ни в чем
|
| Action Love is cuttin', I’m on the rhyme
| Действие Любовь режется, я в рифме
|
| Skin your teeth and it’s your beef that I’ll grind
| Очисти свои зубы, и я перемолоть твою говядину
|
| Like a butcher, I’ll put you on a table
| Как мясник, я посажу тебя на стол
|
| And let my D.J. | И пусть мой ди-джей |
| cut ya
| порежь тебя
|
| But you’re such a little sucker
| Но ты такой маленький сосунок
|
| I might not even touch ya
| Я мог бы даже не прикасаться к тебе
|
| I betcha whatcha want is just attention
| Бьюсь об заклад, чего ты хочешь, так это просто внимания
|
| Your mother and your father shoulda used some prevention
| Твоя мать и твой отец должны были использовать некоторую профилактику
|
| Look at all the time and the money they spent
| Посмотрите на все время и деньги, которые они потратили
|
| And now ya wanna die against I-the magnificent?
| А теперь ты хочешь умереть против меня-великолепного?
|
| I am the magnificent!
| Я великолепный!
|
| I’m the magnificent with the sensational style
| Я великолепный с сенсационным стилем
|
| And I can go on and on for like a mile, a minute
| И я могу продолжать и продолжать, например, милю, минуту
|
| I get in it like a car and drive
| Я сажусь в него, как в машину, и еду
|
| And if the record is smash, I can still survive
| И если рекорд побит, я все еще могу выжить
|
| 'Cause I’m the man of steel on the wheel that you’re steerin'
| Потому что я человек из стали на руле, которым ты управляешь.
|
| Or rather playin' on the record that you’re hearin'
| Или, скорее, играйте на записи, которую вы слышите,
|
| You might not understand what I’m saying at first
| Сначала вы можете не понять, о чем я говорю.
|
| So Action Love, put it in reverse | Итак, действуй, люби, поставь его в обратном порядке. |