Перевод текста песни Dead Rising - Sparzanza

Dead Rising (оригинал)

There is no chance in hell
When you’ve burned your bridges
Only time will tell, If we lost our chances
Where in time could I be?
When I smell the fi re, There are things I shouldn’t see
And it’s called desire
So bring it back, So bring it back, Now bring it back
So bring it back
DEAD AND RISING, COMING BACK FROM A SHALLOW GRAVE
COMING BACK FROM THE DEAD TO HAUNT YOU
DEAD AND RISING, AND THE TORTURE NEVER STOPS
COMING BACK FROM THE DEAD TO HAUNT YOU
There is nothing more to tell, Wiping the blood of your knife
Only time will tell, When you roll the dice
Where in hell have you been?
Writing your name on a stone
Tell me what you have seen, When you’re pushing the bones
Shovel by shovel, Blood and gore
DEAD AND RISING, COMING BACK FROM A SHALLOW GRAVE
COMING BACK FROM THE DEAD TO HAUNT YOU
DEAD AND RISING, AND THE TORTURE NEVER STOPS
COMING BACK FROM THE DEAD TO HAUNT YOU

Мертвые восстают (перевод)

В аду нет шансов
Когда вы сожгли свои мосты
Только время покажет, если мы потеряли наши шансы
Где во времени я мог бы быть?
Когда я чувствую запах огня, есть вещи, которые я не должен видеть
И это называется желание
Так что верните его, Так верните его, Теперь верните его
Так что верни его
МЕРТВЫЕ И ВОССТАЮЩИЕ, ВОЗВРАЩАЮЩИЕСЯ ИЗ НЕМЕЛОЙ МОГИЛЫ
ВОЗВРАЩАЯСЬ ИЗ МЕРТВЫХ, ЧТОБЫ ПРЕОБРАЗОВАТЬ ВАС
МЕРТВЫЕ И ВОССТАЮЩИЕ, И ПЫТЫ НИКОГДА НЕ ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ
ВОЗВРАЩАЯСЬ ИЗ МЕРТВЫХ, ЧТОБЫ ПРЕОБРАЗОВАТЬ ВАС
Больше нечего сказать, Вытирая кровь с ножа
Только время покажет, Когда вы бросаете кости
Где, черт возьми, ты был?
Написать свое имя на камне
Скажи мне, что ты видел, Когда ты толкаешь кости
Лопата за лопатой, Кровь и кровь
МЕРТВЫЕ И ВОССТАЮЩИЕ, ВОЗВРАЩАЮЩИЕСЯ ИЗ НЕМЕЛОЙ МОГИЛЫ
ВОЗВРАЩАЯСЬ ИЗ МЕРТВЫХ, ЧТОБЫ ПРЕОБРАЗОВАТЬ ВАС
МЕРТВЫЕ И ВОССТАЮЩИЕ, И ПЫТЫ НИКОГДА НЕ ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ
ВОЗВРАЩАЯСЬ ИЗ МЕРТВЫХ, ЧТОБЫ ПРЕОБРАЗОВАТЬ ВАС