Перевод текста песни Llego La Orquesta - Spanish Harlem Orchestra

Llego La Orquesta (оригинал)

Eres muy bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Que ni se te ocurra, cometer una locura
Porque esta relacion va directo a la basura
Me han contado por ahi, que es lo que tu tramas
Cuando yo no estoy existe mucha drama
La gente habla regando la noticia
Que me piensas hacer una maliza
Pero aqui yo mando, yo soy el jugador
Me fascinan mucho las mujeres y el licor
Quieres intentarlo mejor aqui te mocho
no me mientas asi como pinocho
Pos colinda cuando vas yo ya vengo
y entre mujeres tampoco me contengo
No me engañas, no me juegues
no me finjas, porque no puedes
Te crees bien lista, te crees muy astuta
pero para mi solo eres una pu…
Eres muy bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Eres bien bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Estas bien buena, eres bonita y lo sabes
ese tu cuerpo hace que uno se desmaye
que se me hace que te lo han dicho mucho
y esque a la cabeza se te ha subido el humo
Hay muchos vatos que te compran rosas
muchas joyas, carros y tu ropa
que poca madre, tu no les das nada
tus intenciones siguen siendo malas
Ahora dices que quieres conmigo
ahora dices que te gusta mi estilo
que estas dispuesta a dejarlo todo
en el pasado olvidar tus viejos modos
Lo que tu quieres es mi lana mentirosa
andar conmigo por mi fama mentirosa
Soy el primero en admitir que eres un diez
yo no quiero novia, solo darte una vez
Eres muy bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Eres bien bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Oye si tienes una mujer bonita
y te dice lo siguiente: correte
(dices te quiero te quiero mi amor) NO TE QUIERE
(dices te amo con loca pasion) NO TE AMA
(pero no lo dices con buena intencion) MENTIROSA
(porque tu no tienes tu no tienes corazon) JAMAS!
Dame las tarjetas, y mis llaves
de mis casas, y de mis navez
Eres muy bonitoa, muy deliciosa
pero para mi eres muy cachondosa
Haber dime quien salio perdiendo?
lo que tu tenias ya lo estoy ofreciendo
ahora te me largas aunque estes bien sexy
que ya alla afuera te esta esperando un taxi
LARGATE!
que ni quiero verte en foto
MARCHATE!
que tu me vuelves loco
me he dado cuenta las bonitas siempre mienten
hacen lo que hacen, y nunca se arrepienten
Desde este instante me vuelvo un picaflor
ya no quiero amor solo mujeres cuanto amor
Si eres bonita te lo digo desde ahorita
TU NO ERES LA UNICA
TAMPOCO ERES LA ULTIMA
Eres muy bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Eres bien bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa

Прихожу Оркестр. (перевод)

Ты очень красивая, но лжец
Ты обманываешь мужчин, всегда ложью, ложью, лжецом.
Даже не думай об этом, совершив что-то безумное
Потому что эти отношения летят прямо в мусорку
Там мне сказали, что ты замышляешь
Когда меня нет рядом, много драмы
Люди говорят, распространяя новости
Что ты думаешь сделать мне зло?
Но здесь я правлю, я игрок
Я очень очарован женщинами и алкоголем
Хочешь попробовать лучше, я укушу тебя здесь
не лги мне как буратино
Pos примыкает, когда ты уходишь, я уже пришел
и между женщинами я тоже не сдерживаюсь
Не обманывай меня, не играй со мной
не обманывай меня, потому что ты не можешь
Вы думаете, что вы очень умны, вы думаете, что вы очень хитры
а для меня ты просто пу…
Ты очень красивая, но лжец
Ты обманываешь мужчин, всегда ложью, ложью, лжецом.
Ты очень красивая, но лжец
Ты обманываешь мужчин, всегда ложью, ложью, лжецом.
Ты очень хороший, ты красивый, и ты это знаешь
что твое тело заставляет падать в обморок
Я не думаю, что они рассказали вам много
и это дым поднялся тебе в голову
Есть много парней, которые покупают тебе розы
много украшений, машин и твоей одежды
какая маленькая мама, ты им ничего не даешь
твои намерения все еще плохи
Теперь ты говоришь, что хочешь со мной
теперь ты говоришь, что тебе нравится мой стиль
что вы готовы оставить все
в прошлом забыть свои старые пути
Что тебе нужно, так это моя лживая шерсть
иди со мной ради моей славы лжеца
Я первый признаю, что тебе десять
Я не хочу девушку, просто дам тебе один раз
Ты очень красивая, но лжец
Ты обманываешь мужчин, всегда ложью, ложью, лжецом.
Ты очень красивая, но лжец
Ты обманываешь мужчин, всегда ложью, ложью, лжецом.
Эй, если у тебя есть красивая женщина
и говорит вам следующее: запустите
(ты говоришь, что я люблю тебя, я люблю тебя, любовь моя) ОН ТЕБЯ НЕ ЛЮБИТ
(вы говорите, что я люблю вас с безумной страстью) ОН ТЕБЯ НЕ ЛЮБИТ
(но ты не с добрыми намерениями) ЛЖЕЦ
(потому что у тебя нет сердца) НИКОГДА!
Дайте мне карты и мои ключи
моих домов и моих кораблей
Ты очень красивая, очень вкусная
но для меня ты очень возбужден
Скажи мне, кто проиграл?
то, что у тебя было, я уже предлагаю
теперь ты уходишь от меня, даже если ты очень сексуален
что такси уже ждет тебя снаружи
УБИРАЙСЯ!
Я даже не хочу видеть тебя на фото
УБИРАЙСЯ!
что ты сводишь меня с ума
Я понял, что красивые всегда лгут
они делают то, что делают, и никогда не жалеют об этом
С этого момента я стал колибри
Я больше не хочу любви, только женщины, сколько любви
Если ты красивая, я скажу тебе с этого момента
ТЫ НЕ ОДИН
ТЫ НЕ ПОСЛЕДНИЙ
Ты очень красивая, но лжец
Ты обманываешь мужчин, всегда ложью, ложью, лжецом.
Ты очень красивая, но лжец
Ты обманываешь мужчин, всегда ложью, ложью, лжецом.