| The phone buzzed silent
| Телефон загудел
|
| Back at my desk
| Снова за моим столом
|
| Piling the reminders
| Накопление напоминаний
|
| Where did it go?
| Куда оно делось?
|
| A stack of reasons
| Куча причин
|
| Only a small portion of the audience
| Лишь небольшая часть аудитории
|
| Had access to this part of the film
| Имели доступ к этой части фильма
|
| A private reservation
| Частное бронирование
|
| The negative master
| Негативный мастер
|
| I wondered who that character was
| Мне было интересно, кто этот персонаж
|
| Who tried things, roles like clothes
| Кто пробовал вещи, роли, как одежду
|
| Each seemed forced and small
| Каждый казался вынужденным и маленьким
|
| Writing from the same spot
| Пишу с того же места
|
| It reported last time
| Сообщалось в прошлый раз
|
| Each time, each place
| Каждый раз, каждое место
|
| Safe
| Сейф
|
| Yet a different face
| Но другое лицо
|
| Same embalming process
| Тот же процесс бальзамирования
|
| With a beaten voice
| С разбитым голосом
|
| She was suddenly a critic
| Она вдруг стала критиком
|
| The film in question
| Фильм под вопросом
|
| Drew scathing notices
| Нарисовал язвительные заметки
|
| Like talking to walls
| Как будто разговариваешь со стенами
|
| Faces I never knew
| Лица, которых я никогда не знал
|
| Picture on my wall
| Изображение на моей стене
|
| Shedding it on through
| Пролить его через
|
| Picture on my wall
| Изображение на моей стене
|
| The water consumed
| Потребляемая вода
|
| Picture on my wall
| Изображение на моей стене
|
| Shedding it on through
| Пролить его через
|
| A picture
| Картинка
|
| I see them swimming on the lampshade
| Я вижу, как они плавают на абажуре
|
| In the drawer and down the hall
| В ящике и по коридору
|
| Where they swam on the wall
| Где они плавали на стене
|
| An outlined trace, a nail
| Очерченный след, гвоздь
|
| False patience
| Ложное терпение
|
| All the years torched in weeks
| Все годы, сожженные за недели
|
| As with most things
| Как и в большинстве случаев
|
| One way of looking at it
| Один из способов взглянуть на это
|
| The counter offer
| Встречное предложение
|
| Was a death-blow
| Был смертельный удар
|
| Degrading with maybe
| Унижение с возможно
|
| No answer, is an answer
| Нет ответа, это ответ
|
| Faces I never knew
| Лица, которых я никогда не знал
|
| Picture on my wall
| Изображение на моей стене
|
| Shedding it on through
| Пролить его через
|
| Picture on my wall
| Изображение на моей стене
|
| The water consumed
| Потребляемая вода
|
| Picture on my wall
| Изображение на моей стене
|
| Shedding it on through
| Пролить его через
|
| A picture | Картинка |