Перевод текста песни Come Down Softly To My Soul - Spacemen 3

Come Down Softly To My Soul (оригинал)

Heaven, come softly down to my side
Oh girl, you make me feel like I am so alive
I feel, feel just like I’m in heaven
And I know, Lord, that this feeling it has just begun
Come down softly to my soul
Heaven, won’t you stay with me for all time
Oh girl, stay within me and be always mine
Feels, feels just like I’m in heaven
And I know, Lord, that this feeling has just begun
Come down softly to my soul

Сойди Мягко В Мою Душу (перевод)

Небеса, мягко спустись ко мне
О, девочка, ты заставляешь меня чувствовать, что я такой живой
Я чувствую, чувствую себя так, как будто я на небесах
И я знаю, Господи, что это чувство только началось
Спустись мягко к моей душе
Небеса, ты не останешься со мной навсегда
О, девочка, останься во мне и всегда будь моей
Чувствует, чувствует себя так же, как я на небесах
И я знаю, Господи, что это чувство только началось
Спустись мягко к моей душе