| Stumble up the porch step
| Наткнуться на ступеньку крыльца
|
| You sat down in the car
| Вы сели в машину
|
| Only thirteen blocks across this town
| Всего тринадцать кварталов в этом городе
|
| To get to where you are
| Чтобы добраться туда, где вы находитесь
|
| And that don’t offer me much time
| И это не дает мне много времени
|
| To make up my mind
| Чтобы принять решение
|
| So I best be driving slow
| Так что мне лучше ехать медленно
|
| On my way to letting go
| На моем пути к отпусканию
|
| These headlights they just wanna fade
| Эти фары просто хотят погаснуть
|
| Off into the night
| В ночь
|
| But if they’re half as stubborn as me
| Но если они наполовину такие же упрямые, как я,
|
| They’ll just keep on shining bright
| Они просто продолжат ярко сиять
|
| I ain’t ever been one to settle like
| Я никогда не был тем, кто соглашался
|
| The dust does on the dash
| Пыль на приборной панели
|
| Since the feeling ain’t strong
| Поскольку чувство не сильное
|
| I’ll just move on
| я просто пойду дальше
|
| And leave this in my past
| И оставь это в моем прошлом
|
| Once you’re gone I know your memory’ll
| Когда ты уйдешь, я знаю, твоя память
|
| Somehow get the best of me
| Как-то получить лучшее от меня
|
| So I question everything I do
| Поэтому я подвергаю сомнению все, что делаю.
|
| Unsure of turning you away
| Не уверены, что вам откажут
|
| Wondering love how I’ll act today
| Интересно, как я буду действовать сегодня
|
| Until you find somebody new
| Пока вы не найдете кого-то нового
|
| So I’ve been holding on
| Так что я держусь
|
| Way too long
| Слишком долго
|
| But not another minute
| Но не в другую минуту
|
| I’m gonna miss you bad but
| Я буду скучать по тебе плохо, но
|
| Can’t call it love if you ain’t in it
| Не могу назвать это любовью, если в ней нет тебя
|
| Red light turns to green
| Красный свет превращается в зеленый
|
| Then back to red again
| Затем снова вернитесь к красному
|
| I wish there were some other travelers out here
| Хотел бы я, чтобы здесь были другие путешественники
|
| To slow my travelling
| Чтобы замедлить мое путешествие
|
| Even though the wheel rolled on
| Хотя колесо катилось
|
| Inside I still don’t know
| Внутри я до сих пор не знаю
|
| Oh and it troubles me so
| О, и это беспокоит меня так
|
| Once you’re gone I know your memory’ll
| Когда ты уйдешь, я знаю, твоя память
|
| Somehow get the best of me
| Как-то получить лучшее от меня
|
| So I question everything I do
| Поэтому я подвергаю сомнению все, что делаю.
|
| Unsure of turning you away
| Не уверены, что вам откажут
|
| Wondering love how I’ll feel today
| Интересно, как я буду чувствовать себя сегодня
|
| I see you found somebody new
| Я вижу, ты нашел кого-то нового
|
| And I’ve been holding on
| И я держусь
|
| Way too long
| Слишком долго
|
| But not another minute
| Но не в другую минуту
|
| I might miss you bad but
| Я могу скучать по тебе плохо, но
|
| Can’t call it love if you ain’t in it
| Не могу назвать это любовью, если в ней нет тебя
|
| Your car comes to a rest in the drive
| Ваш автомобиль останавливается в пути
|
| You open up the door and I see you smile | Ты открываешь дверь, и я вижу, как ты улыбаешься |