Перевод текста песни 1938 Chevy Coupe, Internal Perspective: Parking Brake Released - Sound Ideas

1938 Chevy Coupe, Internal Perspective: Parking Brake Released (оригинал)

I was young, lost, stupid,
Didn’t know what I was doing wrong.
Just eat, sleep, feeling free,
Then I party all night long.
(Pre-)
But I will never get to worry
Bout the little things in life.
I knew I won the lottery,
Cause baby, can’t you see
Thinking about you as I sing this song
Cause when you’re right around
I can do no wrong
You’re never too sharp, never flat,
Girl, imagine that you always know how to bring me back.
When I get this wrong,
And make it alright when it’s all so wrong
You’re my autotune.
Now I’ve found my way, girl,
Ever since you came along.
As I listen to the radio,
Bumping to a catchy song.
You name all in the Grammi
And all the money in the world
Every time that I drive ask you girl
Consider to say this
Thinking about you as I sing this song
Cause when you’re right around
I can do no wrong
You’re never too sharp, never flat,
Girl, imagine that you always know how to bring me back.
When I get this wrong,
And make it alright when it’s all so wrong
You’re my autotune.
Thinking about you as I sing this song
Cause when you’re right around
I can do no wrong
You’re never too sharp, never flat,
Girl, imagine that you always know how to bring me back.
When I get this wrong,
And make it alright when it’s all so wrong
You’re my autotune.
Thinking about you as I sing this song
Cause when you’re right around
I can do no wrong
You’re never too sharp, never flat,
Girl, imagine that you always know how to bring me back.
When I get this wrong,
And make it alright when it’s all so wrong
You’re my autotune.

(перевод)

Я был молод, потерян, глуп,
Не знал, что я делаю неправильно.
Просто ешь, спи, чувствуя себя свободным,
Затем я праздную всю ночь напролет.
(Предварительно)
Но я никогда не буду беспокоиться
О мелочах жизни.
Я знал, что выиграл в лотерею,
Потому что, детка, разве ты не видишь
Думая о тебе, пока я пою эту песню
Потому что, когда ты рядом
Я не могу ошибаться
Вы никогда не бываете слишком острыми, никогда не бываете плоскими,
Девушка, представьте, что вы всегда знаете, как меня вернуть.
Когда я ошибаюсь,
И сделай все хорошо, когда все так неправильно
Ты мой автотюн.
Теперь я нашел свой путь, девочка,
С тех пор, как ты появился.
Пока я слушаю радио,
Натыкаюсь на запоминающуюся песню.
Вы называете все в Грэмми
И все деньги в мире
Каждый раз, когда я еду, спрашиваю тебя, девочка
Попробуйте сказать это
Думая о тебе, пока я пою эту песню
Потому что, когда ты рядом
Я не могу ошибаться
Вы никогда не бываете слишком острыми, никогда не бываете плоскими,
Девушка, представьте, что вы всегда знаете, как меня вернуть.
Когда я ошибаюсь,
И сделай все хорошо, когда все так неправильно
Ты мой автотюн.
Думая о тебе, пока я пою эту песню
Потому что, когда ты рядом
Я не могу ошибаться
Вы никогда не бываете слишком острыми, никогда не бываете плоскими,
Девушка, представьте, что вы всегда знаете, как меня вернуть.
Когда я ошибаюсь,
И сделай все хорошо, когда все так неправильно
Ты мой автотюн.
Думая о тебе, пока я пою эту песню
Потому что, когда ты рядом
Я не могу ошибаться
Вы никогда не бываете слишком острыми, никогда не бываете плоскими,
Девушка, представьте, что вы всегда знаете, как меня вернуть.
Когда я ошибаюсь,
И сделай все хорошо, когда все так неправильно
Ты мой автотюн.