Перевод текста песни Dying Angels - Soulrelic

Dying Angels (оригинал)

I wish I could just surrender to the wind
Drift away to better world
It`s like I could hear echoes from world beyond
Fighting against time alone
Broken heart in a freezing breeze
I can`t feel your touch anymore
Time crawls on, killing the beat inside
All that is left to me is a smile of dyin' angels
I let go and there’s no turning back
All that is left to me is a smile of dyin' angels
When I met you, it felt like two stars melting as one
Now that it`s over, I realize we were always universe away from eachother
So many things unsaid
Don`t you know that frozen heart breaks into million pieces?
Time crawls on, killing the beat inside
All that is left to me is a smile of dyin' angels
I let go and there’s no turning back
All that is left to me is a smile of dyin' angels
If I had just one day, I`d hold you close so I could feel you again
I can`t hear your gentle voice anymore, I`m all alone
Time crawls on killing the beat inside
All that is left to me is a smile of dyin' angels
Time crawls on, killing the beat inside
All that is left to me is a smile of dyin' angels
I let go and there’s no turning back
All that is left to me is a smile of dying angels
Time crawls on killing the beat inside of me
All that is left to me is a smile of dyin' angels

Умирающие ангелы (перевод)

Хотел бы я просто сдаться ветру
Унестись в лучший мир
Как будто я слышу эхо из потустороннего мира
Борьба со временем в одиночку
Разбитое сердце на ледяном ветру
Я больше не чувствую твоего прикосновения
Время ползет, убивая ритм внутри
Все, что мне осталось, это улыбка умирающих ангелов
Я отпускаю, и нет пути назад
Все, что мне осталось, это улыбка умирающих ангелов
Когда я встретил тебя, мне показалось, что две звезды слились в одну.
Теперь, когда все кончено, я понимаю, что мы всегда были далеко друг от друга.
Так много недосказанного
Разве ты не знаешь, что замороженное сердце разбивается на миллионы кусочков?
Время ползет, убивая ритм внутри
Все, что мне осталось, это улыбка умирающих ангелов
Я отпускаю, и нет пути назад
Все, что мне осталось, это улыбка умирающих ангелов
Если бы у меня был всего один день, я бы прижал тебя к себе, чтобы снова почувствовать тебя
Я больше не слышу твой нежный голос, я совсем один
Время ползет, убивая ритм внутри
Все, что мне осталось, это улыбка умирающих ангелов
Время ползет, убивая ритм внутри
Все, что мне осталось, это улыбка умирающих ангелов
Я отпускаю, и нет пути назад
Все, что мне осталось, это улыбка умирающих ангелов
Время ползет, убивая ритм внутри меня.
Все, что мне осталось, это улыбка умирающих ангелов