Перевод текста песни Ultraviolet - Soulkeeper

Ultraviolet (оригинал)

I’m afraid that this
Empty feeling
Won’t go away
Stranded deep inside of me
I’ll sleep forever
It’s the only place I’m safe
Young and cunning
I can’t believe I didn’t see this coming
All for nothing
I can’t believe I didn’t see this coming
This must be something else
It can’t be me
Miles of mistakes
I am bound to repeat
At first it was only my words
My hands are shaking
My vision is blurred
Rehearsed it was only my words
Can’t stay awake
I’m too afraid to face the world
They say this world
Was built for two
I never thought
I’d end with you
You’re ultraviolet
Kill me in silence
Something about it
I just can’t refuse
I can feel it in my bones
Won’t go away
Won’t leave me alone
I’m holding onto your rope
Why can’t you cut me out
Why can’t I let you go
This must be something else
It can’t be me
Miles of mistakes
I am bound to repeat
Oh it’s all in my head
I guess it’s a lot like bad whether
We can only predict
It will ever get any better
They say this world
Was built for two
I never thought
I’d end with you
You’re ultraviolet
Kill me in silence
Something about it
I just can’t refuse
You helped me tie the noose
So I could light the fuse
Barely Breathing
Please believe me
This empty feeling
Won’t be leaving
I’ll sleep forever
It’s the only place I’m safe

Ультрафиолет (перевод)

боюсь, что это
Пустое чувство
Не уйдет
Застрял глубоко внутри меня
я буду спать вечно
Это единственное место, где я в безопасности
Молодой и хитрый
Не могу поверить, что не предвидел этого
Все за ничего
Не могу поверить, что не предвидел этого
Это должно быть что-то другое
Это не могу быть я
Мили ошибок
Я обязан повторить
Сначала это были только мои слова
Мои руки трясутся
Мое зрение размыто
Репетировал это были только мои слова
Не могу бодрствовать
Я слишком боюсь смотреть в лицо миру
Они говорят, что этот мир
Был построен для двоих
Я никогда бы не подумал
я бы закончил с тобой
Ты ультрафиолет
Убей меня молча
Что-то об этом
я просто не могу отказаться
Я чувствую это своими костями
Не уйдет
Не оставит меня в покое
Я держусь за твою веревку
Почему ты не можешь вырезать меня?
Почему я не могу отпустить тебя
Это должно быть что-то другое
Это не могу быть я
Мили ошибок
Я обязан повторить
О, это все в моей голове
Я думаю, это очень похоже на плохое
Мы можем только прогнозировать
Это когда-нибудь станет лучше
Они говорят, что этот мир
Был построен для двоих
Я никогда бы не подумал
я бы закончил с тобой
Ты ультрафиолет
Убей меня молча
Что-то об этом
я просто не могу отказаться
Ты помог мне связать петлю
Так что я мог бы зажечь предохранитель
Еле дыша
Пожалуйста, поверь мне
Это пустое чувство
Не уйдет
я буду спать вечно
Это единственное место, где я в безопасности