Перевод текста песни Tout pour la FM - Soso Maness

Tout pour la FM (оригинал)

Mon doigt sur la détente et poto, ça fait click parce qu’on m’a fait hagar et
j’reviens calibré
Yah, one, check, c’est toujours nique la BAC, dans l’bloc, j’ai fait des sous
mais j’ai perdu du temps
Ici, les clients passent et les billets craquent, TP, j’bosse avec le sac, TP,
j’inquiète mes parents
Petit, la rue, c’est penser prendre un raccourci mais finalement tomber dans un
labyrinthe
Et tu sais, aux voyous ça leur fait des grands sourires, pas parce que c’est
des mecs biens, non poto, c’est juste la crainte
La crainte d’se faire déchirer après jumu’ah mais c’est toujours mieux qu'à une
sortie de boîte
Les balances, je les renifle, j’ai de l’odorat et les vaillants se font rare
comme le VR6 de 2003
Mais tu sais le soir, j’me pose des questions, j’ai perdu un grand frère que je
connais pas
À ma naissance, j’ai hérité de son prénom et j’ai très vite compris pourquoi
mon père, le soir, il sourit pas
Ou bien très peu, depuis qu’je vends des disques, et dans les yeux,
j’ai promis de n’plus être récidiviste
Mais la rue m’attire, ses problèmes et ses vices, et la manière que j’ai appris
à faire du bénéfice
La mort, c’est la mort, l’amour fait partie de la vie alors j’profite de chaque
instant passé ici
J’ai su que Dieu m’aimait et n’m’avait pas lâché le jour où j’ai pris dans mes
bras, ma fille et qu’elle m’a sourit
Faire un choix, c’est aussi se tromper, parano, je gamberge la nuit
Et si demain, je me fais tuer, fais des dou’as, n’allume pas d’bougie
Faire un choix, c’est aussi se tromper, parano, je gamberge la nuit
Et si demain, je me fais tuer, fais des dou’as, n’allume pas d’bougie

(перевод)

Мой палец на спусковом крючке и пото, он щелкает, потому что я был осунувшимся и
Я возвращаюсь откалиброванным
Да, один, проверьте, это все еще чертовски BAC, в блоке, я заработал деньги
но я потерял время
Здесь клиенты проходят и билеты трескаются, ТП, я работаю с сумкой, ТП,
я беспокоюсь о своих родителях
Маленькая улица подумывает срезать путь, но в конце концов скатывается в
лабиринт
И вы знаете, бандиты, это заставляет их широко улыбаться не потому, что это
молодцы, нет братан, это просто страх
Страх быть разорванным после джума, но это все же лучше, чем один
из коробки
Весы, я их нюхаю, у меня есть обоняние, а доблестных мало
как VR6 2003 года
Но знаешь вечером, я задаю себе вопросы, я потерял старшего брата, которого я
не знаю
Когда я родился, я унаследовал его имя и быстро понял, почему
мой отец, вечером, он не улыбается
Или очень мало, так как я продаю пластинки, и в моих глазах
Я обещал не быть рецидивистом
Но меня влечет улица, ее проблемы и пороки, и то, как я научился
получать прибыль
Смерть есть смерть, любовь - часть жизни, поэтому я наслаждаюсь каждым
время, проведенное здесь
Я знал, что Бог любит меня и не отпустил меня в тот день, когда я принял
руки, моя дочь, и она улыбнулась мне
Сделать выбор - тоже ошибиться, параноик, играю по ночам
А если завтра меня убьют, делай дуа, свечку не зажигай
Сделать выбор - тоже ошибиться, параноик, играю по ночам
А если завтра меня убьют, делай дуа, свечку не зажигай