Перевод текста песни I-rony - Sophia Somajo

I-rony (оригинал)

Why do I want you?
now that I can’t have you.
Why did’nt I just want you back
when I had you back, when I had you.
You liked me better from the outside,
looking in, was the the end.
cuz’you got lost and wanted inside.
fumbling, how frightening.
I guess you thought you baught the concept.
No package deal then.
You pay extra for gurantee
you need security but that ain’t me.
Why do I want you?
now that I can’t have you.
Why did’nt I just want you back
when I had you back, when I had you.
guess you were tested on you patience,
your education, your entension.
And you turned out to be ambitious.
Diggin’in my yeah
And then you finally you got there
all of this yeah yeah yeah
what’s like as if you wanted guarantees
that just ain’t here.
Why do I want you?
now that I can’t have you.
Why did’nt I just want you back
when I had you back, when I had you.
I admit that I
realized to late
I was scared and I didn’t think straight
but you’re a fucking liar
I don’t belive anything you say
you can’t force your love on someone
and then just walk away, you can’t walk away,
you can’t walk away, you can’t walk away, you can’t walk away,
walk away, you can’t walk away like that.
Why do I want you?
now that I can’t have you.
Why did’nt I just want you back
when I had you back, when I had you.
Why do I want you?
now that I can’t have you.
Why did’nt I just want you back
when I had you back, when I had you.

Я-рони (перевод)

Почему я хочу тебя?
теперь, когда я не могу иметь тебя.
Почему я просто не хотел, чтобы ты вернулся
когда я вернул тебя, когда ты был у меня.
Ты нравился мне больше снаружи,
заглядывая внутрь, был конец.
потому что ты заблудился и хотел внутрь.
шаришь, как страшно.
Я думаю, вы думали, что уловили концепцию.
Тогда не будет пакетной сделки.
Вы доплачиваете за гарантию
вам нужна безопасность, но это не я.
Почему я хочу тебя?
теперь, когда я не могу иметь тебя.
Почему я просто не хотел, чтобы ты вернулся
когда я вернул тебя, когда ты был у меня.
думаю, вы были испытаны на ваше терпение,
ваше образование, ваше намерение.
А ты оказался амбициозным.
Копаю в моем да
И тогда ты, наконец, добрался туда
все это да да да
как если бы вы хотели гарантий
только этого здесь нет.
Почему я хочу тебя?
теперь, когда я не могу иметь тебя.
Почему я просто не хотел, чтобы ты вернулся
когда я вернул тебя, когда ты был у меня.
я признаю, что я
понял поздно
Я был напуган, и я не соображал
но ты чертов лжец
Я не верю ничему, что ты говоришь
вы не можете навязать свою любовь кому-то
а потом просто уйти, ты не можешь уйти,
ты не можешь уйти, ты не можешь уйти, ты не можешь уйти,
уходи, ты не можешь уйти так.
Почему я хочу тебя?
теперь, когда я не могу иметь тебя.
Почему я просто не хотел, чтобы ты вернулся
когда я вернул тебя, когда ты был у меня.
Почему я хочу тебя?
теперь, когда я не могу иметь тебя.
Почему я просто не хотел, чтобы ты вернулся
когда я вернул тебя, когда ты был у меня.